1 00:00:05,000 --> 00:00:55,000 Teman-teman yang bisa berbahasa Jepang dan ingin membuat subtitle bersama-sama dipersilakan untuk bergabung dengan kami. Cara bergabung: Silakan kirim pesan pribadi "Saya ingin bergabung" ke akun resmi Station A atau Station B: Pork is Ripe, atau akun resmi Weibo: SUBPIG Pig Japanese Drama Subtitle Group, atau akun resmi WeChat: Pig Pig Day Tribe. 2 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 poster dan waktu 3 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Jamur 4 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Jamur 5 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Jamur 6 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Jamur 7 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 Jamur 8 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Proofreading dan pasca produksi 9 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 mamengji 10 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 mamengji 11 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 mamengji 12 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 mamengji 13 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 mamengji 14 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Terjemahkan 15 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 hoshiandjutta 16 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 hoshiandjutta 17 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 hoshiandjutta 18 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 hoshiandjutta 19 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 hoshiandjutta 20 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Terjemahkan 21 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 hidup ini 22 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 hidup ini 23 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 hidup ini 24 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 hidup ini 25 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 hidup ini 26 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 waktu 27 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Ah Qi berpikir tidak apa-apa 28 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Ah Qi berpikir tidak apa-apa 29 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Ah Qi berpikir tidak apa-apa 30 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Ah Qi berpikir tidak apa-apa 31 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Ah Qi berpikir tidak apa-apa 32 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 waktu 33 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Yumi Jiang dan Sisi 34 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Yumi Jiang dan Sisi 35 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Yumi Jiang dan Sisi 36 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Yumi Jiang dan Sisi 37 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Yumi Jiang dan Sisi 38 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 Sumber 39 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 TTG 40 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 TTG 41 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 TTG 42 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 TTG 43 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 TTG 44 00:00:54,430 --> 00:00:55,370 Yazawa 45 00:01:01,490 --> 00:01:04,230 Anonim: Apa yang terjadi dengan kejadian di Shinjuku? 46 00:01:01,490 --> 00:01:04,230 Anonim Bukankah Anda akhirnya memulai? 47 00:01:05,020 --> 00:01:15,010 {\an7}Anonim Ngomong-ngomong, apa yang terjadi dengan insiden Shinjuku? 48 00:01:06,850 --> 00:01:15,010 {\an7}Anonim Bukankah pada akhirnya kamu memulainya? 49 00:01:08,750 --> 00:01:15,010 {\an7}nasi kucing Kail besar yang sudah lama hilang 50 00:01:10,530 --> 00:01:15,010 {\an7}Yunachan Benar sekali dan menarik 51 00:01:12,070 --> 00:01:15,010 {\an7}Bintang pertama Truck Boy Saya tidak bisa mengejar ketinggalan sama sekali 52 00:01:15,010 --> 00:01:19,010 Insiden penembakan Kabukicho 53 00:01:15,010 --> 00:01:19,010 Apakah konflik internal semakin meningkat di dunia bawah tanah di Dongyunhui? Beberapa tanda peluru 54 00:01:19,260 --> 00:01:23,520 {\an7}Murni Muncul. Junpei yang legendaris muncul. 55 00:01:20,220 --> 00:01:23,520 {\an7}Setiap wanita adalah seorang wanita Polisi Shinjuku sangat tidak kompeten 56 00:01:21,310 --> 00:01:23,520 {\an7}Petugas pengiriman Sampah itu berubah menjadi bintang-bintang kecil dan naik ke langit 57 00:01:22,270 --> 00:01:23,520 {\an7}Lumba-lumba kelas 2 grup A kenapa kamu begitu baik 58 00:01:23,600 --> 00:01:26,520 {\an7}Pengacara Neraka Benarkah? Junpei. Ups. Sangat tampan. 59 00:01:24,850 --> 00:01:26,520 {\an7}Seorang siswa swasta kelas empat Lucu sekali mengatakan bahwa gangster itu tampan atau semacamnya. 60 00:01:26,600 --> 00:01:29,190 {\an7}Anak dari Selatan Apakah Junpei sudah mati? 61 00:01:31,690 --> 00:01:39,990 62 00:01:55,610 --> 00:01:57,440 -Terima kasih atas kerja kerasmu. -Oh Junpei 63 00:02:00,910 --> 00:02:03,200 -Mereka memanfaatkannya terlebih dahulu. -Ya. 64 00:02:03,850 --> 00:02:07,520 Ayo kita temui mereka. Jangan takut. 65 00:02:07,810 --> 00:02:08,460 saya mengerti 66 00:02:22,560 --> 00:02:23,700 apa yang ingin kamu lakukan 67 00:02:24,740 --> 00:02:28,310 Saat Anda mengajukan pertanyaan kepada seseorang, perkenalkan diri Anda terlebih dahulu. 68 00:02:29,260 --> 00:02:31,140 Kami adalah bawahan Onigashima 69 00:02:31,420 --> 00:02:33,450 Kami adalah kelompok Hayata di Liuminghui 70 00:02:34,520 --> 00:02:38,070 Anda bertekad untuk ikut campur di sini, bukan? 71 00:02:38,190 --> 00:02:39,640 Jadi apa? 72 00:02:40,220 --> 00:02:41,680 Keluar sekarang 73 00:02:41,680 --> 00:02:45,530 -Apakah keluarga Anda mempunyai pengalaman dalam penagihan utang? -Itu bukan urusanmu. 74 00:02:46,900 --> 00:02:50,160 Bisakah kita membeli klaim tersebut? 75 00:02:50,760 --> 00:02:52,260 Itu lebih baik daripada jika kamu tidak bisa mengambilnya kembali, bukan? 76 00:02:53,610 --> 00:02:55,130 Kami telah menyita peralatan perusahaan mereka 77 00:02:55,610 --> 00:02:59,130 Truk Derek Forklift Ekskavator Semua 78 00:03:00,630 --> 00:03:01,690 Bagaimana kalau 2 juta? 79 00:03:03,420 --> 00:03:04,550 Bisakah kalian menghentikan ini? 80 00:03:05,560 --> 00:03:07,040 2 juta gratis 81 00:03:07,420 --> 00:03:09,250 Minimal harus 3 juta, idiot. 82 00:03:09,250 --> 00:03:10,400 Dalam hal ini, lupakan saja 83 00:03:10,750 --> 00:03:12,240 Kami tidak menjalankan amal, kan? 84 00:03:13,180 --> 00:03:15,160 Oke, kalau begitu 2 juta 85 00:03:24,610 --> 00:03:26,860 Liu Minghui sangat kaya. 86 00:03:27,520 --> 00:03:28,350 Kami menarik diri 87 00:03:31,810 --> 00:03:33,600 Seperti yang diharapkan dari kakak tertua Beidao 88 00:03:33,980 --> 00:03:36,390 Bahkan peralatan perusahaan ini telah disita. 89 00:03:36,520 --> 00:03:39,630 Bagaimana Anda bisa tertipu? Tentu saja Anda seorang pelacur. 90 00:03:59,660 --> 00:04:00,680 Terima kasih atas kerja keras Anda 91 00:04:06,490 --> 00:04:08,380 Ini adalah biaya perlindungan untuk bulan ini 92 00:04:08,590 --> 00:04:09,960 Tolong 93 00:04:12,060 --> 00:04:12,990 Terima kasih 94 00:04:14,280 --> 00:04:17,550 Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi saya dan kita dapat menanganinya bersama. 95 00:04:18,210 --> 00:04:21,170 Nah, ngomong-ngomong tentang ini 96 00:04:22,420 --> 00:04:25,240 -Ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu. -Hah? 97 00:04:26,040 --> 00:04:26,800 Anna 98 00:04:28,880 --> 00:04:30,560 Agen mengatakan anak itu mengotori kamar mandi 99 00:04:31,260 --> 00:04:32,510 Ingin dia membayar 200.000 yen 100 00:04:34,060 --> 00:04:35,320 Saya sangat marah 101 00:04:35,450 --> 00:04:37,810 Pergi ke agen real estat itu untuk memprotes. 102 00:04:38,600 --> 00:04:39,910 Lalu beberapa gangster datang 103 00:04:40,970 --> 00:04:43,000 Dia mengatakan bahwa meskipun dia pergi bekerja di tempat lain, dia tetap harus membayar kembali uangnya atau semacamnya. 104 00:04:43,890 --> 00:04:45,000 Apa yang sedang dilakukan orang-orang itu? 105 00:04:45,610 --> 00:04:49,170 -Hal-hal yang tidak dapat dicapai dengan delapan kutub. -Itu benar. 106 00:04:50,420 --> 00:04:52,610 Dia selalu mandi di toko kami lalu pulang. 107 00:04:53,340 --> 00:04:55,240 Kamar mandi di rumah tidak pernah digunakan satu kali pun 108 00:04:55,240 --> 00:04:56,960 Ya, belum pernah menggunakannya sebelumnya 109 00:04:57,840 --> 00:05:01,840 Oke, aku akan menyelesaikannya 110 00:05:04,410 --> 00:05:07,630 Saya ingin membicarakan hal ini dengan Saudara Bei Dao 111 00:05:09,110 --> 00:05:13,310 Junpei-chan, bisakah kamu setidaknya mendapatkan depositmu kembali? 112 00:05:13,440 --> 00:05:17,160 Kakak sangat sibuk. Saya akan meminta penjelasan. 113 00:05:19,390 --> 00:05:21,140 Junpei-chan pasti berselingkuh dengan Kakak Kitajima kan? 114 00:05:21,890 --> 00:05:22,730 Berhentilah membuat masalah 115 00:05:23,050 --> 00:05:26,400 -Empat bulan. Apakah kamu mengerti? -4? 116 00:05:29,280 --> 00:05:31,240 -Terlalu mahal. -Hah? 117 00:05:33,600 --> 00:05:34,960 Anda tidak memiliki penjamin? 118 00:05:35,940 --> 00:05:37,500 Bahkan jika kamu berkata begitu 119 00:05:38,530 --> 00:05:40,350 - Tolong. - Masukkan. 120 00:05:40,720 --> 00:05:41,230 Ya 121 00:05:45,140 --> 00:05:46,970 Jadi saya hanya mengatakannya beberapa kali 122 00:05:46,970 --> 00:05:48,040 Sekarang… 123 00:05:49,550 --> 00:05:50,260 Halo? 124 00:05:53,660 --> 00:05:58,040 (Orang asing disambut dengan hangat) 125 00:05:56,300 --> 00:06:00,040 Siapakah orang picik yang menelan deposit tersebut? 126 00:06:00,210 --> 00:06:04,270 Halo, saya dititipi oleh Nona Anna Ishizaka. 127 00:06:04,580 --> 00:06:06,190 Hubungi orang yang bertanggung jawab di sini 128 00:06:09,680 --> 00:06:11,420 -Permisi, ada yang bisa saya bantu... -Cepat telepon saya. 129 00:06:11,620 --> 00:06:12,340 tamu ini 130 00:06:13,440 --> 00:06:14,610 Jika kamu punya sesuatu, katakan saja padaku 131 00:06:16,910 --> 00:06:19,450 Bukan saja Anda tidak mengembalikan depositnya, 132 00:06:19,460 --> 00:06:23,840 Anda ingin dia membayar perbaikan kamar mandi? Bagaimana hal ini dapat dilakukan? 133 00:06:24,710 --> 00:06:25,740 Anna Ishizaka 134 00:06:28,820 --> 00:06:33,920 Bisakah tamu ini menyewa rumah lain? 135 00:06:39,430 --> 00:06:42,250 Anda memandang rendah orang-orang yang berada dalam situasi buruk, bukan? 136 00:06:42,790 --> 00:06:45,860 Jangan berbicara dengan cara yang menjijikkan 137 00:06:46,010 --> 00:06:51,490 Aku paling benci orang yang dingin dan tidak berperasaan sepertimu. 138 00:06:52,510 --> 00:06:53,750 Jangan berteriak terlalu keras 139 00:07:01,910 --> 00:07:04,920 Pendukung perusahaan real estate kotor ada di sini 140 00:07:05,280 --> 00:07:07,300 Berhentilah memandang rendah orang lain 141 00:07:08,370 --> 00:07:10,470 Apa? Momentumnya tidak buruk. 142 00:07:11,750 --> 00:07:16,810 Apakah Anda bawahan Kitajima dari Grup Hayata? 143 00:07:19,260 --> 00:07:20,300 Seperti yang diharapkan 144 00:07:21,760 --> 00:07:23,430 Ini tidak ada hubungannya dengan kakak 145 00:07:23,430 --> 00:07:25,250 dengan siapa kamu berbicara 146 00:07:26,550 --> 00:07:27,320 Bajingan 147 00:07:29,100 --> 00:07:34,400 Jika Anda datang ke grup Isoe kami untuk meminta penjelasan, Anda akan dikirim ke rumah sakit. 148 00:07:34,400 --> 00:07:36,220 Kemudian Beidao akan muncul 149 00:07:37,010 --> 00:07:37,840 Apakah begitu? 150 00:07:39,050 --> 00:07:41,670 Kakak tidak akan terlibat dalam hal semacam ini 151 00:07:41,670 --> 00:07:44,800 Atau Anda ingin menggunakan perselisihan ini sebagai alasan? 152 00:07:45,240 --> 00:07:48,270 Dapatkan sebagian keuntungan dari toko kami di jalan yang ramai 153 00:07:48,560 --> 00:07:49,620 Apakah begitu? 154 00:07:49,800 --> 00:07:52,640 Entah apa yang kamu bicarakan, bajingan, apa manfaatnya? 155 00:07:52,920 --> 00:07:55,870 Bukankah Bei Dao yang kotor itu selalu melakukan ini? 156 00:07:56,280 --> 00:07:58,790 Apa yang harus saya lakukan? Haruskah saya membawanya ke kantor? 157 00:07:59,790 --> 00:08:02,450 Apakah tim perlu mengambil tindakan terhadap gangster kecil ini? 158 00:08:04,320 --> 00:08:06,350 kamu bajingan 159 00:08:06,350 --> 00:08:08,810 Aku ingat wajahmu 160 00:08:08,820 --> 00:08:09,970 biarkan aku pergi 161 00:08:10,170 --> 00:08:12,390 Jangan merobeknya. Saya hanya punya pakaian ini. 162 00:08:12,390 --> 00:08:13,530 Bajingan 163 00:08:16,270 --> 00:08:17,110 Itu menyakitkan 164 00:08:18,380 --> 00:08:23,570 Lain kali, pelajari cara berbicara dengan orang yang statusnya lebih tinggi dari Anda. 165 00:08:24,740 --> 00:08:25,970 persetan denganmu 166 00:08:32,150 --> 00:08:33,420 -Apakah tidak apa-apa? -Jangan seperti ini. 167 00:08:33,770 --> 00:08:37,860 Saya belum terlalu depresi sehingga saya harus menerima perawatan dari wanita asing 168 00:08:41,010 --> 00:08:44,520 Saya akan membalas dendam dalam waktu 24 jam 169 00:08:59,730 --> 00:09:00,780 Sayang sekali 170 00:09:02,320 --> 00:09:03,800 Sekarang ada geng yang mencari masalah 171 00:09:11,160 --> 00:09:11,910 apakah kamu baik-baik saja 172 00:09:13,110 --> 00:09:15,150 Saya pasti akan melindungi Kana 173 00:09:40,530 --> 00:09:41,420 selamat pagi 174 00:09:44,330 --> 00:09:45,250 Permisi 175 00:09:52,100 --> 00:09:52,870 Sakamoto 176 00:09:55,390 --> 00:09:56,610 Maaf memanggilmu ke sini tiba-tiba 177 00:09:57,520 --> 00:09:58,550 Sama-sama 178 00:10:00,560 --> 00:10:03,750 Apa yang terjadi? Terjadi perkelahian? 179 00:10:05,660 --> 00:10:06,400 Apakah kamu menang? 180 00:10:07,640 --> 00:10:09,320 Ya, saya menang 181 00:10:11,950 --> 00:10:12,950 Sangat mengesankan 182 00:10:15,400 --> 00:10:17,500 -Berapa umurmu? -21? 183 00:10:19,360 --> 00:10:21,460 -Apakah kamu pernah menjalani hukuman? -Tidak 184 00:10:25,430 --> 00:10:30,320 Kamu... cobalah menjadi seorang laki-laki 185 00:10:32,230 --> 00:10:35,260 Laki-laki... kawan? 186 00:10:36,010 --> 00:10:39,120 Saya bertanya apakah Anda dapat membunuh seseorang untuk kelompok kami. 187 00:10:41,310 --> 00:10:45,190 Kami ingin membunuh pemimpin Masyarakat Dongyun 188 00:10:47,550 --> 00:10:52,120 Saya ingin kamu melakukan ini 189 00:10:58,320 --> 00:10:59,040 saya melakukannya 190 00:11:01,040 --> 00:11:02,060 tolong biarkan aku melakukannya 191 00:11:07,140 --> 00:11:08,080 Tidak buruk 192 00:11:10,130 --> 00:11:11,480 Itu mudah untuk dikatakan 193 00:11:16,640 --> 00:11:18,160 Waktunya Senin pagi berikutnya 194 00:11:18,220 --> 00:11:21,150 Targetnya adalah pemimpin Grup Matsusaka Hiroyuki Yazawa 195 00:11:31,460 --> 00:11:32,880 Dengar, ini akan diselesaikan dalam tiga peluru. 196 00:11:33,370 --> 00:11:35,900 Jika kalian mendapatkan peluru keempat, kalian juga akan terbunuh oleh mereka. 197 00:11:37,760 --> 00:11:38,360 Ya 198 00:11:44,620 --> 00:11:47,930 Gunakan uang ini untuk menghabiskan tiga hari dengan bahagia. 199 00:11:51,030 --> 00:11:51,840 terima kasih 200 00:11:58,980 --> 00:12:02,450 Hei Junpei, kenapa kamu melakukannya? 201 00:12:02,520 --> 00:12:04,830 pernahkah kamu menembakkan pistol 202 00:12:05,290 --> 00:12:08,030 Jika gagal, bos akan sangat malu. 203 00:12:08,030 --> 00:12:13,050 Saya tahu, saya hanya perlu satu peluru untuk membunuhnya 204 00:12:14,540 --> 00:12:17,180 Bagaimana seseorang yang belum pernah menembakkan senjata bisa melakukannya? 205 00:12:17,960 --> 00:12:19,860 Aku berkata, bertukarlah denganku 206 00:12:19,860 --> 00:12:21,130 Ini adalah kesempatan untuk menjadi terkenal. 207 00:12:21,650 --> 00:12:23,300 Aku pernah mendapat satu pukulan sebelumnya 208 00:12:23,300 --> 00:12:25,420 -Terakhir kali mereka bersama orang Iran... -Ando 209 00:12:26,410 --> 00:12:28,770 Saya serahkan kepada Anda untuk membersihkan dan menjawab telepon untuk saat ini. 210 00:12:29,680 --> 00:12:31,010 Saya kira Anda harus melakukannya sendiri. 211 00:12:31,610 --> 00:12:32,260 layar datar 212 00:12:35,600 --> 00:12:36,230 Sampai jumpa 213 00:12:37,200 --> 00:12:38,020 layar datar 214 00:12:37,730 --> 00:12:41,740 {\an7}Lisha Apa? Apakah kamu masih bekerja disana? Mengundurkan diri sekarang Saya telah menemukan tempat baru 215 00:12:42,240 --> 00:12:45,490 {\an7}Lisha Karena di sana sangat buruk 216 00:12:51,420 --> 00:12:52,240 Kokana 217 00:12:54,300 --> 00:12:57,210 Ayo makan malam bersama hari ini. Tahukah kamu restoran itu? 218 00:12:58,290 --> 00:13:02,720 -Anda harus membuat janji 2 bulan sebelumnya... -Saya punya janji hari ini 219 00:13:04,990 --> 00:13:07,270 Lalu kapan kamu bebas? Saya akan bekerja sama dengan Anda. 220 00:13:08,720 --> 00:13:10,940 Saya sangat sibuk saat ini. Maaf. 221 00:13:25,280 --> 00:13:27,550 -Kana-chan -Ya 222 00:13:29,090 --> 00:13:30,280 Bisakah Anda memotong bagian dalamnya? 223 00:13:34,080 --> 00:13:35,080 -Selamat datang -Selamat datang 224 00:13:36,090 --> 00:13:38,380 Apakah ada yang salah? Halo 225 00:13:42,170 --> 00:13:42,750 Halo 226 00:13:43,570 --> 00:13:44,620 Mari kita bicara tentang saya dulu 227 00:13:47,110 --> 00:13:48,810 Bukan perampokan 228 00:13:49,200 --> 00:13:51,400 Saya akan pergi setelah saya mengembalikan depositnya. 229 00:13:52,480 --> 00:13:53,860 -Hei -Shirakami 230 00:14:16,510 --> 00:14:19,990 Nona, setidaknya masukkan ke dalam amplop. 231 00:14:22,010 --> 00:14:24,640 Dan beri saya tanda terima 232 00:14:30,080 --> 00:14:31,160 Baik Terima kasih 233 00:14:33,140 --> 00:14:35,200 Ingatlah untuk memberitahu orang-orang dari kelompok Isoe 234 00:14:36,240 --> 00:14:39,250 Aku pasti akan mendapatkan kembali hutangku padamu. 235 00:14:43,720 --> 00:14:45,790 -Hubungi Isoe Group dengan cepat -Ya 236 00:14:56,760 --> 00:14:57,630 Untuk apa kamu di sini? 237 00:14:58,910 --> 00:15:00,930 Aku tidak akan mengembalikannya padamu 238 00:15:02,090 --> 00:15:03,480 Bukan yang itu 239 00:15:04,090 --> 00:15:05,200 Untuk apa itu? 240 00:15:13,020 --> 00:15:14,100 Keren sekali 241 00:15:21,320 --> 00:15:23,390 saya mengundurkan diri 242 00:15:26,480 --> 00:15:28,150 Sangat membosankan 243 00:15:29,180 --> 00:15:29,840 Apa? 244 00:15:31,370 --> 00:15:35,280 Ngomong-ngomong, kamu sangat tampan saat pertama kali datang ke sini. 245 00:15:36,970 --> 00:15:38,100 Tapi hari ini buruk 246 00:15:39,640 --> 00:15:41,680 Bukankah ini akan membuat Anda sama dengan orang-orang itu? 247 00:15:45,930 --> 00:15:47,220 Siapa kamu? 248 00:15:47,940 --> 00:15:49,630 Tidak bisakah kamu melihat? 249 00:15:50,860 --> 00:15:52,400 Apakah itu juga ada di jalurnya? 250 00:15:55,390 --> 00:15:56,260 Sangat menjengkelkan 251 00:15:59,010 --> 00:15:59,780 aku bilang padamu 252 00:16:02,450 --> 00:16:05,140 Jangan bertanya tentang orang yang baru pertama kali Anda temui. 253 00:16:09,080 --> 00:16:11,240 Ini bukan pertama kalinya kami bertemu. 254 00:16:19,890 --> 00:16:20,440 Apa yang sedang kamu lakukan? 255 00:16:23,150 --> 00:16:23,610 datang ke sini 256 00:16:26,820 --> 00:16:27,750 rasa sakit 257 00:16:30,990 --> 00:16:32,400 Jangan bergerak 258 00:16:33,060 --> 00:16:35,690 Ini pasti pertama kalinya ada anak laki-laki yang membasuh kakiku 259 00:16:36,330 --> 00:16:38,110 Bukankah begitu? 260 00:16:40,000 --> 00:16:40,490 Oke 261 00:16:45,440 --> 00:16:46,360 Regangkan kedua kaki 262 00:16:50,750 --> 00:16:51,890 apa yang akan kamu lakukan besok 263 00:16:53,350 --> 00:16:55,480 Apa yang aku lakukan tidak ada hubungannya denganmu, kan? 264 00:16:56,180 --> 00:16:57,760 Akankah dunia bawah juga mendapat hari libur? 265 00:16:58,960 --> 00:17:00,420 Tidak ada hal seperti itu 266 00:17:03,670 --> 00:17:04,170 Oke 267 00:17:50,320 --> 00:17:51,230 uang diambil 268 00:17:52,980 --> 00:17:54,400 Dan biarkan wanita itu lari 269 00:17:56,020 --> 00:17:57,170 Dia memberinya uang 270 00:17:59,360 --> 00:18:00,060 maaf 271 00:18:04,250 --> 00:18:04,960 Bagaimana dengan wanita itu? 272 00:18:07,540 --> 00:18:08,130 dari mana asalnya 273 00:18:12,160 --> 00:18:14,470 Bai Shen-lah yang memperkenalkanku ke sini. 274 00:18:15,560 --> 00:18:18,000 Eh? Itu… 275 00:18:19,070 --> 00:18:20,160 Apakah kamu membawanya masuk? 276 00:18:20,930 --> 00:18:22,480 Tidak, aku tidak punya apa-apa... 277 00:18:24,600 --> 00:18:25,780 Bisakah Anda mengambil tanggung jawab sampai akhir? 278 00:18:29,570 --> 00:18:32,480 Temukan wanita dan pria dari kelompok Hayata itu dan tangani mereka. 279 00:18:34,100 --> 00:18:35,520 Tidak, itu… 280 00:18:35,520 --> 00:18:36,280 Apakah kamu mengerti? 281 00:18:39,230 --> 00:18:40,080 Ya 282 00:19:02,840 --> 00:19:03,960 kemana kamu pergi 283 00:19:04,620 --> 00:19:07,680 Ah, ada urusan kecil 284 00:19:09,150 --> 00:19:10,170 Bisnis apa yang kamu bicarakan? 285 00:19:14,500 --> 00:19:15,960 Sekarang baru jam 3 sore 286 00:19:18,020 --> 00:19:21,760 Saya ingin menyingkirkan kader kelompok lawan 287 00:19:23,040 --> 00:19:23,870 Apa maksudnya menyingkirkan? 288 00:19:24,450 --> 00:19:26,310 Bukankah itu ada di film? 289 00:19:26,540 --> 00:19:27,730 Tipe prajurit mati yang tidak pernah kembali 290 00:19:28,980 --> 00:19:29,580 Apa yang lucu? 291 00:19:33,800 --> 00:19:34,640 kapan melakukannya 292 00:19:35,930 --> 00:19:37,440 Senin pagi 293 00:19:38,330 --> 00:19:39,230 Bukankah itu lusa? 294 00:19:39,560 --> 00:19:40,190 Ya 295 00:19:44,900 --> 00:19:46,870 Perhatikan membaca koran 296 00:19:48,340 --> 00:19:49,760 Jangan mempermainkanku 297 00:19:51,400 --> 00:19:52,450 Jangan ada urusan lagi denganku 298 00:19:52,810 --> 00:19:54,500 Menghilang sebelum aku kembali 299 00:20:07,830 --> 00:20:10,760 Ah, aku minta maaf tadi 300 00:20:11,850 --> 00:20:15,200 Aku ingin membantumu tapi aku terlalu takut 301 00:20:17,590 --> 00:20:19,160 bisakah kamu kembali 302 00:20:20,500 --> 00:20:22,460 Saya akan membantu Anda dan berbicara dengan manajer toko. 303 00:20:24,310 --> 00:20:26,940 Bagaimanapun, tolong hubungi saya 304 00:20:27,810 --> 00:20:29,940 Akhir pesan 305 00:21:13,660 --> 00:21:14,510 apa yang sedang kamu lakukan 306 00:21:17,690 --> 00:21:18,980 Ternyata kamu bukan tamu 307 00:21:20,560 --> 00:21:21,890 Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah Anda menjualnya? 308 00:21:22,400 --> 00:21:26,210 Saya baru saja berhubungan seks dengan seorang wanita 309 00:21:26,390 --> 00:21:29,130 Wanita yang menemuimu selarut ini juga bukan hal yang baik. 310 00:21:29,660 --> 00:21:31,010 Satu sama lain 311 00:21:31,500 --> 00:21:33,610 Bagaimana bisnis saat ini? 312 00:21:33,840 --> 00:21:35,470 Saya baru saja bersama para tamu 313 00:21:36,480 --> 00:21:37,440 Saya sangat menyukai pekerjaan saya 314 00:21:38,270 --> 00:21:39,120 satu sama lain 315 00:21:50,590 --> 00:21:53,470 Ups, aduh, saudara 316 00:21:53,680 --> 00:21:54,500 Di sini saja 317 00:21:54,500 --> 00:21:56,430 Tunggu tunggu tunggu 318 00:21:56,430 --> 00:22:00,480 Bisnis bagus hari ini. Hasilkan lebih banyak uang saat Anda masih muda. 319 00:22:00,980 --> 00:22:02,120 terima kasih 320 00:22:09,010 --> 00:22:10,350 Apa? 321 00:22:14,530 --> 00:22:16,470 Apakah paman itu datang pada waktu yang tetap? 322 00:22:18,280 --> 00:22:20,640 Pada dasarnya sekitar jam empat atau lima pagi 323 00:22:24,100 --> 00:22:24,840 Apakah kekasih angkatnya tinggal di sini? 324 00:22:25,360 --> 00:22:26,680 Datang untuk mengumpulkan uang 325 00:22:30,270 --> 00:22:30,900 Terima kasih 326 00:22:40,270 --> 00:22:43,900 Kana: Anak laki-laki yang bermalam di hotel cinta adalah anggota geng yang kejam 327 00:22:43,900 --> 00:22:46,200 Dia juga mengatakan bahwa dia akan membunuh seseorang nanti 328 00:22:43,090 --> 00:22:51,510 {\an7}Kana Anak laki-laki yang bermalam di hotel cinta adalah anggota geng kekerasan Dia juga mengatakan bahwa dia akan membunuh seseorang nanti 329 00:22:46,380 --> 00:22:51,510 {\an7}Feng Taijun Di manakah orang-orang seperti itu bisa ada sekarang? palsu berikutnya 330 00:22:55,600 --> 00:22:58,020 Kana: Saya tidak tahu seberapa seriusnya. 331 00:23:32,220 --> 00:23:39,730 {\an7}Super karnivora: Apakah itu deposito saat ini? Ketika orang lain sedang sekarat Senang sekali orang idiot bisa begitu santai 332 00:23:40,220 --> 00:23:41,730 selamat datang 333 00:23:46,340 --> 00:23:48,390 Kamu minum begitu cepat 334 00:23:49,780 --> 00:24:01,080 {\an7}Birokrat Hantu Di era Heisei, ada orang yang hanya bisa bekerja di dunia bawah. Anak-anak muda sungguh menyedihkan. Masyarakat harus mendidik mereka Berikan lebih banyak uluran tangan 335 00:24:05,460 --> 00:24:09,410 Hai Sotaro, kenapa kamu malas lagi? 336 00:24:09,520 --> 00:24:11,700 bisakah kamu berdiri 337 00:24:11,700 --> 00:24:13,120 Datang dan bantu dengan cepat 338 00:24:43,530 --> 00:24:45,290 Kenapa kamu masih di sini? 339 00:24:46,490 --> 00:24:48,310 Apakah kamu pikir aku kesepian sekarang karena aku pergi? 340 00:24:48,480 --> 00:24:49,560 Bagaimana mungkin 341 00:24:49,560 --> 00:24:51,560 342 00:25:02,350 --> 00:25:06,500 Tunggu sebentar, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu 343 00:25:06,970 --> 00:25:08,190 Terlalu tidak sabar 344 00:25:19,830 --> 00:25:20,990 -Halo -Hmm 345 00:25:20,990 --> 00:25:22,390 Apakah kamu benar-benar seorang gangster? 346 00:25:23,360 --> 00:25:25,320 Apakah kamu pikir aku sedang membual? 347 00:25:25,760 --> 00:25:26,720 Tidak juga 348 00:25:27,210 --> 00:25:28,720 Sulit untuk mengatakannya 349 00:25:28,940 --> 00:25:30,260 Anda juga tidak memiliki tato 350 00:25:31,240 --> 00:25:33,130 Karena kakak laki-laki saya tidak menyukainya 351 00:25:33,130 --> 00:25:35,430 Dia bilang dia tidak bisa bekerja di gym lagi 352 00:25:36,710 --> 00:25:37,860 Lucu sekali 353 00:25:43,550 --> 00:25:44,300 Halo 354 00:25:46,160 --> 00:25:47,450 Tunjukkan pistolnya padaku 355 00:26:03,760 --> 00:26:05,040 Hati-hati 356 00:26:08,040 --> 00:26:09,600 Wow, cukup ringan. 357 00:26:09,690 --> 00:26:11,090 seperti mainan 358 00:26:12,520 --> 00:26:14,350 Hei, apakah itu benar-benar bisa membunuh orang? 359 00:26:14,350 --> 00:26:15,700 Tentu saja 360 00:26:15,870 --> 00:26:17,220 Hati-hati 361 00:26:18,540 --> 00:26:19,860 -Ah -Bang 362 00:26:22,510 --> 00:26:27,250 Apakah kamu takut? Ini tidak baik jika Anda ingin membunuh seseorang. 363 00:26:27,250 --> 00:26:27,970 Sangat menjengkelkan 364 00:26:27,970 --> 00:26:28,810 Tampan sekali, yang ini 365 00:26:28,810 --> 00:26:31,550 Kembalilah, kembalilah 366 00:26:36,260 --> 00:26:39,700 Senang sekali Anda kembali 367 00:26:40,870 --> 00:26:41,690 Halo 368 00:26:42,960 --> 00:26:44,240 Beritahu aku namamu 369 00:26:48,790 --> 00:27:01,680 (Gadis Hairen: Sungguh menakjubkan. Menyentuh seperti di TV. 370 00:26:48,790 --> 00:27:01,680 Di mana kamu bertemu orang seperti itu?) 371 00:26:55,190 --> 00:26:58,580 Kana: Jalan Hiburan No. 1 di Jepang dan Agen Real Estat Terburuk 372 00:27:02,640 --> 00:27:12,230 {\an7}Murni Apakah Anda seorang gangster saat ini? Dia jelas ingin membunuh orang. 373 00:27:02,640 --> 00:27:12,230 {\an7}Kana Dia bilang itu pekerjaan 374 00:27:05,470 --> 00:27:07,310 Kana: Dia bilang itu pekerjaan 375 00:27:07,770 --> 00:27:12,230 {\an7}Petugas pengiriman Saya akan melemparkan Kana ke Teluk Tokyo juga. 376 00:27:12,260 --> 00:27:12,670 Halo 377 00:27:12,670 --> 00:27:13,980 Membuatku takut setengah mati 378 00:27:14,540 --> 00:27:16,070 Apakah kamu selalu berjalan seperti ini? 379 00:27:16,260 --> 00:27:17,030 Ya 380 00:27:17,890 --> 00:27:20,950 Jika kamu melakukan ini di depan saudaraku, kamu akan dipukuli dengan kejam. 381 00:27:23,600 --> 00:27:25,290 Apakah Anda ingin membawa saya menemuinya? 382 00:27:27,580 --> 00:27:28,980 Tidak diperbolehkan untuk melihat 383 00:27:30,860 --> 00:27:32,760 Sangat membosankan 384 00:27:33,070 --> 00:27:34,720 Tidak diperbolehkan untuk melihat 385 00:27:36,140 --> 00:27:36,810 Bodoh 386 00:27:52,980 --> 00:27:58,570 Kanai Dunia bawah menganggap membunuh orang sebagai pekerjaan. 387 00:27:52,980 --> 00:27:58,570 Zhi Ge Nan Carilah menggunakan "geng" dan "pekerjaan" 388 00:27:54,520 --> 00:27:58,570 R Bunuh dengan baik, sesama gangster 389 00:27:56,520 --> 00:27:58,570 Maruka Dunia bawah tidak berjalan di siang hari bolong. 390 00:28:03,900 --> 00:28:05,410 Abadi: Kali ini tahun lalu 391 00:28:05,570 --> 00:28:08,650 Ada seorang pemuda yang menekuni profesi seperti itu 392 00:28:08,650 --> 00:28:12,340 Membantu orang-orang yang mungkin telah dianiaya oleh gangster 393 00:28:16,510 --> 00:28:17,770 Itu yang dia katakan 394 00:28:18,340 --> 00:28:22,160 Mereka yang bercita-cita menjadi ksatria harus hidup dengan keyakinan akan kebajikan dan kebenaran 395 00:28:22,160 --> 00:28:24,560 Jangan mengambil jalan yang salah 396 00:28:25,590 --> 00:28:29,290 Di dunia intimidasi ini 397 00:28:29,510 --> 00:28:32,770 Saya bersedia mendukung orang-orang muda seperti itu 398 00:28:34,870 --> 00:28:36,730 Kana: Ya, mungkin itu perasaannya 399 00:28:36,900 --> 00:28:38,840 Dibandingkan dengan dunia bawah 400 00:28:38,840 --> 00:28:40,410 Mungkin lebih terasa seperti "laki-laki" 401 00:28:40,240 --> 00:28:45,450 {\an7}Petugas pengiriman Hah? ? ? ? wwwww 402 00:28:41,240 --> 00:28:45,450 {\an7}Jane Yotsuya Jika Anda mengatakan itu, Anda adalah seorang "laki-laki", bukan? 403 00:28:45,820 --> 00:28:53,120 {\an7}Ayah Yuanjidao@er'er Jika Anda memiliki senjata, lebih baik mencobanya sekali. 404 00:28:47,280 --> 00:28:53,120 {\an7}Murni Saya ingin menembak Kana-chan dengan pistol saya 405 00:28:49,370 --> 00:28:53,120 {\an7}Anggota tim Anu Ini sangat menakutkan. Hal seperti ini sebenarnya terjadi di dunia nyata. 406 00:28:53,290 --> 00:28:54,020 wah 407 00:28:54,200 --> 00:28:55,150 Membuatku takut setengah mati 408 00:28:55,270 --> 00:28:57,250 Risa, kamu sangat menyebalkan 409 00:28:57,250 --> 00:28:57,940 untukmu 410 00:28:58,140 --> 00:28:59,430 Terima kasih 411 00:28:59,570 --> 00:29:00,450 Bolehkah saya melihatnya? 412 00:29:00,520 --> 00:29:01,430 Oke 413 00:29:03,640 --> 00:29:07,910 Hei, ini terlalu terang. Apakah itu cocok untukku? 414 00:29:07,910 --> 00:29:10,200 Apakah Anda benar-benar mengundurkan diri dari pekerjaan agen real estat Anda? 415 00:29:10,650 --> 00:29:12,480 Ya, ngomong-ngomong tentang itu 416 00:29:12,480 --> 00:29:13,460 Risa-lah yang tiba-tiba berhenti. 417 00:29:13,460 --> 00:29:15,340 Mereka tidak pernah membiarkan saya mengundurkan diri. 418 00:29:16,130 --> 00:29:17,500 Hei, apa tidak apa-apa? 419 00:29:17,680 --> 00:29:18,450 Hah? 420 00:29:18,730 --> 00:29:20,660 Bai Shen juga menghubungiku 421 00:29:21,190 --> 00:29:22,860 Meskipun aku bilang padanya aku tidak tahu di mana kamu berada 422 00:29:22,860 --> 00:29:25,470 Tapi aku merasa dia sangat marah, dan itu cukup menakutkan. 423 00:29:26,570 --> 00:29:27,580 Tidak apa-apa 424 00:29:30,170 --> 00:29:31,040 Omong-omong 425 00:29:31,040 --> 00:29:31,460 Hah? 426 00:29:31,460 --> 00:29:34,570 Apakah itu benar? Apa yang dikatakan di Internet? 427 00:29:34,740 --> 00:29:35,450 Ya 428 00:29:36,900 --> 00:29:39,240 Wah, membosankan sekali 429 00:29:39,240 --> 00:29:40,400 Mengapa? 430 00:29:40,500 --> 00:29:41,710 Begitulah adanya 431 00:29:43,690 --> 00:29:45,600 Mengapa kamu mengatakan bahwa kamu membosankan? 432 00:29:45,600 --> 00:29:46,670 Ayo berbelanja di suatu tempat 433 00:29:46,960 --> 00:29:47,810 Ya 434 00:29:48,950 --> 00:29:49,990 Apakah dia tampan? 435 00:29:50,190 --> 00:29:51,770 Sangat, sangat tampan 436 00:29:51,770 --> 00:29:53,030 Apakah itu benar? 437 00:29:53,150 --> 00:29:55,100 Sangat bagus 438 00:29:56,220 --> 00:29:57,340 masalah ini 439 00:29:59,290 --> 00:30:01,080 Saya tidak setuju 440 00:30:03,780 --> 00:30:06,040 Sekalipun Anda adalah pelanggar pertama, Anda harus dipenjara selama sepuluh tahun. 441 00:30:07,600 --> 00:30:09,270 Tunggu sampai Anda bisa dibebaskan dengan jaminan 442 00:30:10,870 --> 00:30:12,910 Tidak peduli seberapa cepatnya 6 atau 7 tahun 443 00:30:14,440 --> 00:30:16,920 Dan saya meminta Anda melakukan hal seperti itu saat saya pergi. 444 00:30:17,620 --> 00:30:19,740 Sekalipun Anda bosnya, ini terlalu tidak masuk akal. 445 00:30:22,420 --> 00:30:23,280 saya 446 00:30:23,970 --> 00:30:25,300 Jangan bicara soal bos dulu 447 00:30:26,960 --> 00:30:28,480 Saya kakak laki-laki tertua, adik laki-laki Anda 448 00:30:29,110 --> 00:30:30,720 Jika kakak bilang biarkan aku pergi 449 00:30:30,840 --> 00:30:32,240 Saya akan melewati api dan air 450 00:30:42,040 --> 00:30:42,990 layar datar 451 00:30:43,390 --> 00:30:44,120 Ya 452 00:30:52,480 --> 00:30:54,270 Maafkan saya, bos 453 00:30:55,960 --> 00:30:58,760 Betapapun tidak masuk akalnya, bos tetaplah bos 454 00:31:00,150 --> 00:31:03,670 Sejak Anda memilih jalan ini, Anda harus siap secara mental 455 00:31:05,120 --> 00:31:06,530 Saudaraku, jangan seperti ini 456 00:31:06,980 --> 00:31:08,130 Untuk saudara 457 00:31:08,450 --> 00:31:09,370 hidupku 458 00:31:10,200 --> 00:31:12,090 Tidak masalah kapan Anda membuangnya 459 00:31:17,430 --> 00:31:18,480 layar datar 460 00:31:19,570 --> 00:31:20,300 Ya 461 00:31:23,480 --> 00:31:25,490 Saya memiliki saudara laki-laki yang baik yang telah meninggal. 462 00:31:27,480 --> 00:31:32,660 Junpei Sakamoto lebih penting bagiku daripada keluargaku 463 00:31:35,480 --> 00:31:36,490 layar datar 464 00:31:36,700 --> 00:31:37,540 Ya 465 00:31:38,270 --> 00:31:40,450 Rasa sakitmu adalah rasa sakitku 466 00:31:41,340 --> 00:31:43,810 Kami adalah saudara sejati mulai sekarang 467 00:31:44,840 --> 00:31:45,720 layar datar 468 00:31:45,900 --> 00:31:46,460 Ya 469 00:31:46,460 --> 00:31:47,290 tamu ini 470 00:31:47,810 --> 00:31:51,600 Hal ini akan menimbulkan masalah bagi tamu lain. Bisakah suaranya sedikit... 471 00:31:51,600 --> 00:31:52,520 kamu 472 00:31:54,770 --> 00:31:56,600 Pernahkah Anda tergerak oleh sesuatu? 473 00:31:56,680 --> 00:31:58,330 Bukan itu... 474 00:31:58,330 --> 00:32:02,420 Pernahkah Anda begitu terharu hingga tidak bisa mengontrol suara dan harus berteriak keras-keras? 475 00:32:03,020 --> 00:32:06,150 Karena tamu lain masih ada... 476 00:32:06,250 --> 00:32:09,050 Agar terlihat sopan, saya bahkan tidak bisa mengatakan apa yang ingin saya katakan. 477 00:32:09,390 --> 00:32:11,410 Pernahkah Anda benar-benar merasa bahwa Anda hidup? 478 00:32:12,140 --> 00:32:13,210 saya punya 479 00:32:13,420 --> 00:32:14,760 Itu saja sekarang 480 00:32:31,980 --> 00:32:34,830 Makanlah sesuatu yang enak sebelum Anda mulai. 481 00:32:36,210 --> 00:32:37,870 Menginap di hotel kelas atas 482 00:32:38,140 --> 00:32:39,370 Hubungi wanita yang lebih baik 483 00:32:40,460 --> 00:32:41,710 nikmatilah 484 00:32:44,090 --> 00:32:45,600 terima kasih 485 00:32:48,280 --> 00:32:50,310 Maaf karena terlalu berisik 486 00:32:53,700 --> 00:32:54,940 Tidak perlu mencarinya 487 00:32:55,640 --> 00:32:56,440 Ah itu... 488 00:32:56,530 --> 00:32:57,870 Aku akan datang menemuimu lagi 489 00:32:58,990 --> 00:32:59,580 Ya 490 00:33:14,630 --> 00:33:15,990 Hai, wanita cantik, apakah kamu ada waktu luang? 491 00:33:19,620 --> 00:33:20,880 sangat sibuk 492 00:33:20,980 --> 00:33:24,640 Tunggu sebentar, hei, hei, tidak, tidak, tidak 493 00:33:24,640 --> 00:33:26,140 Hei, tunggu sebentar 494 00:33:26,140 --> 00:33:27,110 Oh ada apa 495 00:33:27,620 --> 00:33:30,670 Oh oh oh, lucu sekali. Bisakah saya memperkenalkan Anda ke toko yang bagus untuk bekerja? 496 00:33:30,670 --> 00:33:33,400 -Hei, bukankah aku sudah bilang padamu untuk menunggu? -Berhenti 497 00:33:33,400 --> 00:33:35,520 Aku tahu, aku tahu, tidak apa-apa, tidak apa-apa 498 00:33:36,560 --> 00:33:39,550 Ah, itu wanitanya Junpei. 499 00:33:39,780 --> 00:33:42,120 Oh pergi 500 00:33:45,040 --> 00:33:53,090 {\an7}amarilis Dia mendiskusikan hal ini dengan Kana 501 00:33:45,040 --> 00:33:53,090 {\an7}Apakah dia ingin kamu menghentikannya? 502 00:33:47,330 --> 00:33:53,090 {\an7}Yunachan Bukankah masih terlalu dini untuk melaporkannya sekarang? 503 00:33:49,420 --> 00:33:53,090 {\an7}Dunia paralel Polisi tidak akan peduli, kan? Itu bukan pernyataan kriminal. 504 00:33:53,210 --> 00:33:56,510 {\an7}Petugas pengiriman Polisi ------ Polisi 505 00:33:53,840 --> 00:33:57,800 {\an7}nasi kucing Ini dia --- rasa keadilan! 506 00:33:54,550 --> 00:33:57,800 {\an7}Khawatir dengan alun-alun pedesaan Jepang damai banget haha 507 00:33:55,170 --> 00:33:57,800 {\an7}Lonceng Hertz Anda terlalu banyak menonton TV. Simpan itu. 508 00:33:55,880 --> 00:33:57,800 {\an7}Hotel Dunia Saya tidak tahu apa itu tentara yang mati. 509 00:33:56,510 --> 00:33:57,800 {\an7}Cabai sayang Barang sampah 510 00:33:58,180 --> 00:34:05,690 {\an7}gadis rambut Nona Kana, saya pasangan Anda Anda dapat mendiskusikan apa pun dengan saya 511 00:34:06,200 --> 00:34:07,110 Apakah kamu lapar? 512 00:34:07,110 --> 00:34:08,620 - Ya - Ayo kita cari makan. 513 00:34:06,020 --> 00:34:10,400 {\an7}Guevara Hah? Tunggu sebentar. Ada yang percaya ini? 514 00:34:07,020 --> 00:34:10,400 {\an7}Setiap wanita adalah seorang wanita Ya haha 515 00:34:07,520 --> 00:34:10,400 {\an7}Anak-anak Setagaya Ya 516 00:34:08,020 --> 00:34:10,400 {\an7}Lumba-lumba kelas 2 grup A Otakmu tidak rusak, kan? 517 00:34:10,590 --> 00:34:11,760 Bukankah aku baru saja tersadar? 518 00:34:11,760 --> 00:34:13,150 Hei, berdiri 519 00:34:13,150 --> 00:34:14,090 Apa yang salah? 520 00:34:14,090 --> 00:34:14,780 Tidak 521 00:34:15,370 --> 00:34:17,160 Ah itu 522 00:34:17,600 --> 00:34:20,330 Pemuda ini dan saya… 523 00:34:20,330 --> 00:34:22,730 Hei, tidak ada apa-apa. Ayo pergi. 524 00:34:22,730 --> 00:34:23,600 Tapi 525 00:34:24,020 --> 00:34:25,390 Dia bilang dia ingin pergi makan malam bersama 526 00:34:26,580 --> 00:34:27,380 Ha 527 00:34:28,850 --> 00:34:30,030 Di sana 528 00:34:30,960 --> 00:34:33,300 (BBQ garam wagyu) 529 00:34:32,700 --> 00:34:36,990 Ah, ya, ya. Ayo pergi makan malam bersama. Mari kita makan malam bersama. 530 00:34:37,190 --> 00:34:39,230 Hei, paman, hei, ayo pergi 531 00:34:39,300 --> 00:34:45,010 Jangan menyentuhnya. Ini adalah urusan orang lain. Oke. Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo pergi. Paman, ayo pergi. 532 00:34:49,200 --> 00:34:53,860 Lakukan sesuatu yang baik untuk orang lain dan Anda akan diberi imbalan 533 00:34:55,810 --> 00:35:02,260 Anda sering melakukan perbuatan baik seperti itu, bukan? 534 00:35:02,760 --> 00:35:04,110 terima kasih padaku 535 00:35:04,320 --> 00:35:09,370 Anda memiliki satu skor lagi untuk masuk surga. 536 00:35:10,010 --> 00:35:11,220 Apakah ini sistem pecahan? 537 00:35:11,300 --> 00:35:13,100 Ini seperti memenangkan lotre, bukan? 538 00:35:13,880 --> 00:35:14,710 itu 539 00:35:15,120 --> 00:35:15,530 Ya 540 00:35:15,530 --> 00:35:16,390 beri aku bir lagi 541 00:35:16,390 --> 00:35:17,640 oke, aku mengerti 542 00:35:17,790 --> 00:35:19,150 Berapa banyak yang ingin kamu minum? 543 00:35:19,920 --> 00:35:23,620 Seperti biasa, saya tidak mencapai pantai seberang dan perlahan-lahan tenggelam. 544 00:35:23,840 --> 00:35:24,740 Tapi 545 00:35:25,600 --> 00:35:26,740 sapi ini 546 00:35:27,630 --> 00:35:29,990 menjadi bagian dari diriku 547 00:35:30,820 --> 00:35:32,190 menjadi dagingku 548 00:35:39,900 --> 00:35:43,200 Dimana sapinya? Apakah saya memakannya? 549 00:35:45,440 --> 00:35:48,420 Apakah saya makan sapi? 550 00:35:52,030 --> 00:35:54,890 Apa itu? Saya benar-benar tidak memahaminya. 551 00:35:58,320 --> 00:35:59,390 Sangat berisik 552 00:36:00,040 --> 00:36:01,090 Orang tua yang bau 553 00:36:02,160 --> 00:36:03,140 Kamu terlalu berisik 554 00:36:03,570 --> 00:36:04,700 Wanita tua yang bau 555 00:36:05,020 --> 00:36:09,640 Ah, sakit, sakit, jangan sentuh aku 556 00:36:09,920 --> 00:36:13,010 Ah, lelaki tua yang bau itu sangat menyebalkan sampai akhir 557 00:36:14,050 --> 00:36:17,020 Kalian berdua adalah anak-anak yang baik. 558 00:36:18,090 --> 00:36:20,550 Aku masih ingin bertemu denganmu lagi 559 00:36:26,160 --> 00:36:28,830 {\an7}Anak dari Selatan Kapan pertempuran dunia bawah akan dimulai? 560 00:36:28,140 --> 00:36:30,960 Junpei-chan punya pacar 561 00:36:31,100 --> 00:36:32,560 Tidak seperti itu 562 00:36:32,710 --> 00:36:34,250 Ayo bermain denganku lain kali 563 00:36:35,160 --> 00:36:37,230 -Oh, Junpei-chan -Terima kasih atas kerja kerasmu 564 00:36:37,230 --> 00:36:38,520 - Selamat tinggal - Selamat tinggal 565 00:36:38,090 --> 00:36:41,720 {\an7}nasi kucing Bagaimanapun, itu semua hanya fantasi... 566 00:36:39,550 --> 00:36:41,990 -Hai Junpei -Oh, apa kabar? 567 00:36:43,380 --> 00:36:46,640 {\an7}Saya Fujimoto Ngomong-ngomong, apakah memang ada yang namanya dunia bawah? 568 00:36:41,990 --> 00:36:42,530 bagaimana kabarmu? 569 00:36:42,530 --> 00:36:43,920 ya 570 00:36:45,280 --> 00:36:46,470 Junpei Xiao 571 00:36:46,470 --> 00:36:48,000 Oh selamat pagi 572 00:36:48,150 --> 00:36:50,310 Orang-orang dari Grup Isoe sedang mencari Anda. 573 00:36:50,310 --> 00:36:51,660 Sudahkah Anda melakukan sesuatu? 574 00:36:51,760 --> 00:36:53,020 Ah 575 00:36:53,300 --> 00:36:54,900 Bukan masalah besar 576 00:36:55,130 --> 00:36:58,980 Kembalilah lain kali dan bantu beri tahu mereka bahwa Sakamoto dari Grup Hayata sedang menunggu Anda. 577 00:36:59,240 --> 00:37:00,860 Ah, tidak apa-apa, tidak apa-apa 578 00:37:01,490 --> 00:37:02,820 Datanglah untuk makan malam lain kali 579 00:37:02,990 --> 00:37:04,190 terima kasih 580 00:37:04,700 --> 00:37:15,000 {\an7}Feng Taijun Jangan menganggap serius perkataan anak nakal itu. 581 00:37:07,370 --> 00:37:11,190 Kana: Dia yang terbaik di Shinjuku. Jangan ragu untuk cemburu. 582 00:37:11,120 --> 00:37:15,000 {\an7}gadis rambut Di Shinjuku 583 00:37:12,460 --> 00:37:15,000 {\an7}Murni Informasi valid akan datang 584 00:37:14,280 --> 00:37:15,260 Tanganku agak dingin 585 00:37:15,940 --> 00:37:19,840 {\an7}Anonim Kalau bicara geng Shinjuku, itu adalah kelompok Hayata atau kelompok Matsusaka. 586 00:37:19,420 --> 00:37:22,720 {\an7}Khawatir dengan alun-alun pedesaan Hei, aku di Shinjuku sekarang, haha 587 00:37:20,710 --> 00:37:22,720 {\an7}tefutefu Lari cepat—— 588 00:37:24,750 --> 00:37:28,540 Super Carnivore: Saya senang sekali, padahal saya hanya dipermainkan oleh para gangster 589 00:37:29,140 --> 00:37:31,270 Kana: Tidak ada hal seperti itu 590 00:37:32,020 --> 00:37:33,020 Natsumi 591 00:37:33,710 --> 00:37:35,480 Apakah kamu tidak pergi ke sekolah hari ini juga? 592 00:37:37,280 --> 00:37:39,340 Jangan menganggap serius orang-orang itu di Internet 593 00:37:40,310 --> 00:37:41,970 Setidaknya katakan sesuatu kembali 594 00:37:44,520 --> 00:37:47,210 Super karnivora: Tidak ada yang memahami suasana hati orang lain 595 00:37:47,410 --> 00:37:48,930 Tidak mau mengerti juga 596 00:37:55,330 --> 00:37:57,260 Birokrat Hantu: Pembunuhan adalah kejahatan serius 597 00:37:57,260 --> 00:38:00,560 Tidak ada ruang untuk pergantian hukuman dalam pertarungan antar geng. 598 00:38:00,720 --> 00:38:02,730 Setidaknya sepuluh tahun penjara 599 00:38:03,040 --> 00:38:05,070 Ketika saya berusia dua puluhan, saya benar-benar kehilangannya. 600 00:38:07,460 --> 00:38:08,750 Kana: Itu bohong. 601 00:38:11,010 --> 00:38:15,060 {\an7}Anak-anak Setagaya Terlalu cuek dengan urusan dunia 602 00:38:12,350 --> 00:38:15,060 {\an7}Hertz． bel Kana-chan adalah orang paling bodoh 603 00:38:32,300 --> 00:38:33,340 ibu 604 00:38:37,420 --> 00:38:38,310 Ya 605 00:38:40,730 --> 00:38:41,660 sekarang 606 00:38:44,180 --> 00:38:45,580 Belajar sekarang 607 00:38:50,330 --> 00:38:52,370 Pemeriksaan yudisial akan segera hadir 608 00:38:55,830 --> 00:38:56,890 Tutup telepon 609 00:39:04,120 --> 00:39:05,160 Aula ini! 610 00:39:00,650 --> 00:39:05,730 {\an7}gulizi Selama para idiot di bawah masih hidup, mereka akan mendapat masalah. 611 00:39:02,270 --> 00:39:05,730 {\an7}Seorang siswa swasta kelas empat Berbahagialah saja, aku sangat iri 612 00:39:07,480 --> 00:39:09,330 Apakah masih ada ruang tersisa? 613 00:39:09,500 --> 00:39:13,290 Saya benar-benar minta maaf. Semua kamar penuh hari ini. 614 00:39:13,440 --> 00:39:16,100 Semuanya penuh. Apakah ada hal seperti itu? 615 00:39:18,200 --> 00:39:21,360 Anda juga dapat memesan suite 616 00:39:22,810 --> 00:39:24,140 Berapa banyak 617 00:39:24,490 --> 00:39:26,750 156.000 yen per malam 618 00:39:29,650 --> 00:39:30,730 Oke, itu saja 619 00:39:32,650 --> 00:39:34,000 bagaimana cara Anda membayar 620 00:39:34,070 --> 00:39:37,160 Oh uang tunai 621 00:39:39,770 --> 00:39:40,840 dimana saklarnya 622 00:39:41,130 --> 00:39:44,280 -Apakah itu? -Ah, ya, ya, terbuka. 623 00:39:46,010 --> 00:39:52,390 Bagus 624 00:39:53,710 --> 00:39:54,700 Itu menyakitkan 625 00:39:58,180 --> 00:39:59,110 Berhenti 626 00:40:01,810 --> 00:40:03,740 Tidak, ini sangat menakutkan 627 00:40:07,730 --> 00:40:11,060 Saya adalah raja Kabukicho 628 00:40:11,200 --> 00:40:14,660 Saya adalah ratu Kabukicho 629 00:40:23,090 --> 00:40:24,630 Ini adalah pertama kalinya hal ini terjadi 630 00:40:24,630 --> 00:40:25,730 Kata kakak 631 00:40:25,730 --> 00:40:28,170 Makan makanan enak dan tinggal di tempat yang bagus 632 00:40:28,260 --> 00:40:30,580 Jika itu aku, aku mungkin bisa menghemat uang. 633 00:40:30,580 --> 00:40:34,290 Pria yang baik. Jika kamu minum anggur hari ini, kamu akan mabuk hari ini. 634 00:40:34,370 --> 00:40:35,620 Hei, apakah kamu dari Tokyo? 635 00:40:35,620 --> 00:40:37,170 Bukan, itu Saitama 636 00:40:37,320 --> 00:40:38,870 Apa? 637 00:40:39,450 --> 00:40:44,120 {\an7}Kana Hotel super mewah, bak sosialita 638 00:40:42,330 --> 00:40:44,120 {\an7}Dunia paralel Mari kita bicarakan hal ini dengan bukti 639 00:40:46,750 --> 00:40:54,510 {\an7}Guevara Ingin mengunggah foto 640 00:40:47,960 --> 00:40:54,510 {\an7}Mie Tianjin Meski hanya payudara, tidak apa-apa 641 00:40:49,090 --> 00:40:54,510 {\an7}Kana Tentu saja tidak 642 00:40:51,620 --> 00:40:54,700 {\an7}Kana Hanya dapat dikatakan bahwa raja dan ratu memandang rendah semua orang 643 00:40:55,010 --> 00:40:58,220 {\an7}Nenek Jenggot Hanya orang bodoh dan asap yang naik ke tempat yang lebih tinggi 644 00:40:56,010 --> 00:40:58,220 {\an7}Feng Taijun Apakah siaran langsung porno sudah dimulai? 645 00:40:58,930 --> 00:41:04,520 {\an7}gadis rambut Apakah ini hotel bertingkat tinggi di Shinjuku? Sangat bagus. 646 00:41:13,850 --> 00:41:15,990 Saya tidak bisa mengatakan bahwa Anda adalah seorang gangster sama sekali. 647 00:41:17,080 --> 00:41:18,800 Oh, aku punya jari kelingking 648 00:41:22,370 --> 00:41:25,640 Sudah lama aku tidak melihat Kana begitu bahagia 649 00:41:34,000 --> 00:41:34,890 pergi menari 650 00:41:35,890 --> 00:41:37,320 Saya tidak bisa menari 651 00:41:37,660 --> 00:41:39,080 Tidak apa-apa. Ayo. 652 00:41:39,800 --> 00:41:40,670 Cepatlah 653 00:43:43,450 --> 00:43:44,630 kamu masih 654 00:43:45,450 --> 00:43:46,660 Mari kita lakukan 655 00:43:49,080 --> 00:43:50,170 Sejauh ini 656 00:43:50,720 --> 00:43:52,270 Tidak ada jalan untuk kembali 657 00:43:57,940 --> 00:44:00,960 Apakah kamu akan menghilang besok? 658 00:44:01,750 --> 00:44:04,890 Saya tidak menyesal di dunia ini 659 00:44:09,230 --> 00:44:10,310 layar datar 660 00:44:11,140 --> 00:44:13,120 Menjadi orang besar di masa depan 661 00:44:14,510 --> 00:44:17,920 Jangan lupakan aku 662 00:44:19,130 --> 00:44:20,610 Tidak akan pernah lupa 663 00:44:28,810 --> 00:44:29,820 seperti kamu 664 00:44:33,190 --> 00:44:35,820 Jadi tidak apa-apa 665 00:44:36,780 --> 00:44:37,840 di dalam 666 00:44:49,540 --> 00:44:50,380 Selesai 667 00:44:52,140 --> 00:44:53,590 Sepertinya aku ingin menangis sedikit 668 00:46:05,060 --> 00:46:06,920 Paman itu juga datang hari ini 669 00:46:07,140 --> 00:46:08,940 Dengan dua adik laki-laki 670 00:46:09,670 --> 00:46:10,430 Oh 671 00:46:11,090 --> 00:46:12,090 bagaimana kabarmu hari ini 672 00:46:12,350 --> 00:46:14,070 Tidak, tidak sama sekali 673 00:46:15,480 --> 00:46:16,110 Itu saja 674 00:46:16,110 --> 00:46:17,680 Hei, hari seperti ini akan terjadi juga 675 00:46:23,030 --> 00:46:24,600 Jika ingin melarikan diri, ambillah sepeda motor. 676 00:46:25,680 --> 00:46:27,280 Jalan di sekitar sini sangat sempit 677 00:46:28,050 --> 00:46:29,040 apa yang kamu katakan 678 00:46:30,170 --> 00:46:31,740 Hanya berbicara santai 679 00:46:35,950 --> 00:46:37,620 Jangan menyesalinya 680 00:46:47,570 --> 00:46:48,290 memberi 681 00:46:48,530 --> 00:46:50,890 Ah, apa yang kamu lakukan? 682 00:46:52,270 --> 00:46:54,050 Biarkan Anda melakukannya lain kali 683 00:46:55,010 --> 00:46:55,770 Tidak perlu 684 00:46:57,640 --> 00:46:58,480 Selamat tinggal 685 00:47:06,970 --> 00:47:15,680 {\an7}Anak dari Selatan Ayo berpatroli di Kabukicho hari ini Tur pengalaman horor 686 00:47:11,140 --> 00:47:15,680 {\an7}Anggota tim Anu Apakah ini terlalu santai? Seseorang mungkin mati 687 00:47:16,060 --> 00:47:27,690 {\an7}Yunachan Apa yang harus kita lakukan jika orang biasa terlibat? Jika ada yang ingin mati, mereka semua akan mati dari dunia bawah. 688 00:47:20,770 --> 00:47:27,690 {\an7}amarilis Pejuang maut itu seperti tim SWAT, seperti teroris bunuh diri Pemuda yang telah dicuci otak itu meninggal dengan bahagia 689 00:47:28,550 --> 00:47:31,940 Kana: Aku berpikir akan baik-baik saja jika kita tetap bersama seperti ini 690 00:47:32,620 --> 00:47:37,950 {\an7}Ayah Yuanjidao@er'er Saya yakin dunia bawah hanya akan memiliki kenangan tragis 691 00:47:35,450 --> 00:47:38,070 Kana: Ini pertama kalinya aku sangat menyukai seseorang 692 00:47:38,410 --> 00:47:45,840 {\an7}Dunia paralel wwwwwwwwwwww 693 00:47:39,230 --> 00:47:45,840 {\an7}Yunachan Menjijikkan 694 00:47:40,020 --> 00:47:45,840 {\an7}Seorang siswa swasta kelas empat Ayo kita kabur bersama, kita berdua. 695 00:47:41,940 --> 00:47:43,440 Kana: Itu mungkin bagus 696 00:47:43,480 --> 00:47:45,840 {\an7}ratu pembunuh Tidak mungkin untuk melarikan diri dari dunia bawah 697 00:47:51,720 --> 00:48:03,230 {\an7}gadis rambut Nona Kana, itu tidak masalah. 698 00:47:51,720 --> 00:48:03,230 {\an7}Apakah Anda ingin bertemu dan ngobrol? Saya sangat khawatir tentang Bu Kana. 699 00:47:59,170 --> 00:48:01,630 Kana: Terima kasih sudah mengkhawatirkanku 700 00:48:28,540 --> 00:48:29,440 Apakah ini sudah berakhir? 701 00:48:29,640 --> 00:48:30,510 apa 702 00:48:31,970 --> 00:48:33,630 Sebuah bisnis kecil 703 00:48:34,310 --> 00:48:35,410 Sangat menjengkelkan 704 00:48:35,550 --> 00:48:36,420 Hilang 705 00:48:36,750 --> 00:48:37,570 ke mana harus pergi 706 00:48:37,570 --> 00:48:38,710 Biarkan saja dan ikuti aku 707 00:48:38,960 --> 00:48:40,200 Oke, ganti baju 708 00:48:40,340 --> 00:48:41,020 Oh 709 00:48:59,400 --> 00:49:00,840 Super karnivora: Saya sangat kesal, saya sangat kesal 710 00:49:00,840 --> 00:49:04,370 Orang yang kepanasan sepanjang tahun sebenarnya mengatakan apa yang mereka suka dan betapa menyebalkannya cinta. 711 00:49:06,460 --> 00:49:10,710 {\an7}Feng Taijun Kaulah yang merasa terganggu. Hanya saja, jangan melihatnya. 712 00:49:12,240 --> 00:49:14,610 Kana: Aku datang ke kampung halaman pacarku di pedesaan. 713 00:49:14,880 --> 00:49:16,160 Cuacanya sangat bagus 714 00:49:29,030 --> 00:49:30,160 Yasuda-senpai 715 00:49:33,300 --> 00:49:34,360 layar datar 716 00:49:34,950 --> 00:49:36,170 lama tidak bertemu 717 00:49:36,230 --> 00:49:37,650 kenapa kamu di sini 718 00:49:40,810 --> 00:49:42,400 Apa? Istrimu? 719 00:49:42,400 --> 00:49:43,130 Apakah Anda ingin kembali hidup? 720 00:49:43,130 --> 00:49:44,830 Tidak, bukan seperti itu 721 00:49:45,140 --> 00:49:46,580 itu 722 00:49:46,900 --> 00:49:49,360 Bisakah saya meminjam sepeda motor? 723 00:49:49,580 --> 00:49:51,740 Jenis yang membutuhkan fleksibilitas dan tidak mencolok 724 00:49:53,120 --> 00:49:54,580 Apakah itu digunakan untuk melarikan diri? 725 00:49:55,350 --> 00:49:56,610 Benar saja, senior masih hebat 726 00:50:04,860 --> 00:50:06,920 Kamu sungguh luar biasa 727 00:50:06,970 --> 00:50:08,350 Nongkrong di tempat seperti Kabukicho 728 00:50:08,350 --> 00:50:09,500 Hasilkan banyak uang! 729 00:50:09,820 --> 00:50:11,470 Apa yang harus dikatakan 730 00:50:11,810 --> 00:50:12,950 Seniorku 731 00:50:13,100 --> 00:50:15,160 Dia adalah pemimpin dari semua bosozoku di area ini. 732 00:50:15,160 --> 00:50:16,320 Sangat kuat 733 00:50:16,760 --> 00:50:17,960 Berapa lama yang lalu? 734 00:50:18,200 --> 00:50:19,390 Apakah kamu seorang bosozoku sebelumnya? 735 00:50:21,100 --> 00:50:24,880 Saya juga telah dirawat oleh senior saya sebelumnya. 736 00:50:25,260 --> 00:50:26,330 Apa yang harus kukatakan malam ini 737 00:50:26,330 --> 00:50:27,460 Maukah kamu tinggal di rumahku? 738 00:50:27,460 --> 00:50:29,870 Tidak, saya harus kembali ke Shinjuku 739 00:50:29,970 --> 00:50:32,160 Sangat sibuk 740 00:50:32,160 --> 00:50:33,770 Jarang sekali bisa kembali 741 00:50:34,060 --> 00:50:34,890 Maaf 742 00:50:39,140 --> 00:50:40,690 Oke, itu saja 743 00:50:42,300 --> 00:50:43,400 Saya mengganggu senior 744 00:50:44,640 --> 00:50:45,900 Terima kasih banyak 745 00:50:46,560 --> 00:50:48,440 Apa yang kamu bicarakan? 746 00:50:48,890 --> 00:50:51,520 Tidak, aku sangat senang 747 00:50:53,020 --> 00:50:54,390 Tidak apa-apa 748 00:50:55,020 --> 00:50:56,240 Hati-hati di jalan 749 00:51:01,420 --> 00:51:03,150 Orang seperti apa ibumu? 750 00:51:03,870 --> 00:51:06,140 Orang-orang yang seperti sampah ada dimana-mana 751 00:51:07,000 --> 00:51:08,410 Mengapa kamu tidak pergi dan menemuiku? 752 00:51:08,630 --> 00:51:11,360 Saya belum pernah melihatnya sekali pun sejak saya keluar dari rumah ketika saya berusia 17 tahun. 753 00:51:11,360 --> 00:51:13,100 Dia juga tidak ingin melihatku 754 00:51:14,200 --> 00:51:15,870 Apakah kamu merasa baik-baik saja? 755 00:51:15,870 --> 00:51:17,770 Bisakah Anda menghidupi diri sendiri? 756 00:51:18,240 --> 00:51:20,840 Dia tidak akan mengatakan itu, bodoh 757 00:51:21,170 --> 00:51:23,180 Kana: Jelas sekali kami sangat dekat 758 00:51:23,320 --> 00:51:24,720 Tapi kita hanya punya waktu setengah hari lagi untuk bersama 759 00:51:24,720 --> 00:51:26,850 Saya benar-benar tidak percaya 760 00:51:27,450 --> 00:51:28,810 siapa yang akan memberitahuku 761 00:51:28,830 --> 00:51:30,510 apa yang bisa saya lakukan 762 00:51:30,840 --> 00:51:32,240 Tidak ada yang bisa dilakukan? 763 00:51:33,800 --> 00:51:35,230 Duduklah dengan tenang 764 00:51:37,480 --> 00:51:38,870 Tidak keren sama sekali 765 00:51:54,920 --> 00:51:55,630 Disini? 766 00:51:55,630 --> 00:51:56,370 Ya 767 00:51:59,450 --> 00:52:00,830 ditutup 768 00:52:01,370 --> 00:52:02,130 Tutup pintunya? 769 00:52:06,040 --> 00:52:07,420 sedang dalam persiapan 770 00:52:12,510 --> 00:52:13,420 layar datar 771 00:52:14,210 --> 00:52:14,930 Ya 772 00:52:15,830 --> 00:52:17,020 Apa yang kamu lakukan di sini? 773 00:52:19,120 --> 00:52:20,570 apakah kamu baik-baik saja 774 00:52:23,140 --> 00:52:24,370 Lewat saja 775 00:52:42,540 --> 00:52:43,480 Terima kasih 776 00:52:54,160 --> 00:52:57,460 Junpei sangat pemalu ketika dia masih kecil 777 00:52:57,460 --> 00:52:59,830 Saya sering diintimidasi oleh gadis-gadis dan pulang ke rumah sambil menangis. 778 00:52:59,830 --> 00:53:01,830 Saya benar-benar tidak tahu 779 00:53:01,930 --> 00:53:03,430 Tidak sekarang? 780 00:53:04,030 --> 00:53:08,540 Junpei luar biasa dan dapat diandalkan. 781 00:53:14,190 --> 00:53:16,580 Saya menghasilkan uang sekarang 782 00:53:17,240 --> 00:53:19,040 Tim juga mempercayai saya 783 00:53:20,330 --> 00:53:21,540 layar datar 784 00:53:22,200 --> 00:53:23,800 Apakah kamu sudah bergabung dengan dunia bawah? 785 00:53:25,020 --> 00:53:25,750 Ya 786 00:53:26,700 --> 00:53:28,450 Kakak menaruh harapan besar padaku 787 00:53:30,060 --> 00:53:30,960 Saya akan bekerja keras 788 00:53:31,580 --> 00:53:32,240 Itu saja 789 00:53:36,160 --> 00:53:37,340 Apakah Anda sudah mendapatkan sertifikatnya? 790 00:53:38,040 --> 00:53:39,390 Bukan itu masalahnya 791 00:53:40,720 --> 00:53:43,010 Junpei, aku serahkan padamu. 792 00:53:43,620 --> 00:53:44,300 bagus 793 00:53:44,840 --> 00:53:47,480 Tolong juga jaga aku 794 00:54:03,880 --> 00:54:04,670 Hilang… 795 00:54:11,200 --> 00:54:11,990 Minum uang 796 00:54:16,360 --> 00:54:17,310 terima kasih 797 00:54:19,280 --> 00:54:20,000 Ayo pergi 798 00:54:20,940 --> 00:54:21,940 Layar datar… 799 00:54:25,130 --> 00:54:25,840 Selamat tinggal 800 00:54:46,290 --> 00:54:47,660 Apa yang harus dimakan malam ini 801 00:54:48,920 --> 00:54:49,980 Ya 802 00:54:52,300 --> 00:54:54,090 Saya ingin mengatakan itu 803 00:54:55,100 --> 00:54:56,360 Makan dulu 804 00:54:56,560 --> 00:54:57,760 Mandi dulu 805 00:54:58,360 --> 00:54:59,500 Atau... 806 00:55:01,310 --> 00:55:02,120 Bodoh 807 00:55:28,760 --> 00:55:30,190 Kana: Saya sudah bertemu ibunya. 808 00:55:30,200 --> 00:55:31,530 Kembali sekarang 809 00:55:45,720 --> 00:55:55,850 {\an7}Anggota tim Anu Tidak bisakah kita mengerahkan kekuatan semua orang untuk menghentikannya? 810 00:55:47,150 --> 00:55:49,630 layar datar 811 00:55:50,080 --> 00:55:51,090 Apa yang salah? 812 00:55:50,430 --> 00:55:55,850 {\an7}tanaman telur Tidak ada gunanya bagi orang yang sedang sekarat untuk memikirkannya 813 00:55:52,810 --> 00:55:54,220 Mengapa kamu menelepon saya? 814 00:55:55,100 --> 00:55:56,600 layar datar 815 00:55:57,770 --> 00:55:59,030 Halo Junpei 816 00:55:59,030 --> 00:56:00,200 apa 817 00:56:06,150 --> 00:56:12,740 Kana, jangan menyerah apapun yang orang lain katakan. 818 00:56:06,150 --> 00:56:12,740 Anda berada di hotel tertinggi di Shinjuku! 819 00:56:06,150 --> 00:56:12,740 Pergi dan bantu kamu sekarang! 820 00:56:07,950 --> 00:56:12,740 Jika dia ingin mati, biarkan dia mati 821 00:56:34,760 --> 00:56:36,410 Hypercarnivorous: Tidak ada yang mau mati 822 00:56:36,410 --> 00:56:37,820 Tolong bantu dia 823 00:56:37,820 --> 00:56:41,120 Katakan padanya tidak ada seorang pun yang pantas mati 824 00:56:42,720 --> 00:56:44,530 Birokrat Hantu: Pura-pura mengincar hati 825 00:56:44,530 --> 00:56:46,810 Tidak apa-apa jika Anda memukul bahu dan membiarkan orang lain terluka lalu melarikan diri. 826 00:56:46,810 --> 00:56:49,260 yaitu penyerangan umum atau percobaan pembunuhan. 827 00:56:49,440 --> 00:56:51,040 Hukumannya hanya sekitar dua tahun 828 00:56:51,040 --> 00:56:53,260 Katakan saja kamu mengincar jantung 829 00:56:53,260 --> 00:56:55,440 Jangan sampai ketahuan 830 00:56:55,440 --> 00:56:57,500 Ambil dua atau tiga tembakan dan lari dengan cepat. 831 00:57:00,960 --> 00:57:05,750 {\an7}Murni siapa kamu 832 00:57:02,630 --> 00:57:05,750 {\an7}Feng Taijun Anda tidak akan mempercayainya, bukan? 833 00:57:06,130 --> 00:57:10,090 {\an7}nasi kucing Ini masih belum bagus. Kana menghentikannya dengan cepat. 834 00:57:10,800 --> 00:57:15,260 {\an7}Anak dari Selatan Mari kita semua bertemu di Shinjuku. Ngomong-ngomong Saya memakai jas kuning 835 00:57:15,570 --> 00:57:16,200 Ya 836 00:57:17,030 --> 00:57:17,630 Ya 837 00:57:18,680 --> 00:57:19,480 Mengerti 838 00:57:19,480 --> 00:57:20,330 Segera pergi 839 00:57:24,470 --> 00:57:26,460 Maaf, terjadi sesuatu di grup dan saya diminta untuk datang. 840 00:57:26,460 --> 00:57:27,540 Sekarang? 841 00:57:27,540 --> 00:57:29,760 Apakah Anda ingin memastikan sesuatu telah dilakukan? 842 00:57:29,930 --> 00:57:31,310 Jangan beri aku banyak waktu sama sekali. 843 00:57:31,310 --> 00:57:32,360 Cepat turun 844 00:57:35,160 --> 00:57:36,810 Bisakah Anda memberi tahu mereka bahwa Anda berhenti? 845 00:57:44,540 --> 00:57:46,560 Ayo kabur ke luar negeri 846 00:57:48,300 --> 00:57:50,250 Bagaimana kamu bisa melarikan diri 847 00:57:53,090 --> 00:57:54,950 Jika Anda punya uang, selalu ada jalan 848 00:57:59,040 --> 00:58:02,520 Saya ingin menjadi pria sejati 849 00:58:08,540 --> 00:58:09,150 memberi 850 00:58:13,760 --> 00:58:15,370 Bisakah kamu menjadi seorang pria dengan membunuh seseorang? 851 00:58:16,370 --> 00:58:17,750 Saya akan segera kembali 852 00:58:17,750 --> 00:58:19,400 Anda kembali ke hotel dulu 853 00:58:19,600 --> 00:58:22,080 Jika dia tidak membunuh orang, dia akan tetap menjadi laki-laki. 854 00:58:23,720 --> 00:58:25,010 Kamu bodoh 855 00:58:26,720 --> 00:58:27,940 Apa yang membuatmu marah? 856 00:58:28,190 --> 00:58:29,270 Tidak marah 857 00:58:29,270 --> 00:58:30,860 Jelas marah 858 00:58:31,480 --> 00:58:33,080 Ayo pergi 859 00:58:36,040 --> 00:58:37,000 Apa? 860 00:58:37,000 --> 00:58:38,680 Aku tidak mengerti kamu sama sekali 861 00:58:46,190 --> 00:58:47,920 Kana: Aku bertengkar dengannya. 862 00:58:51,070 --> 00:58:52,510 Super Karnivora: Apakah kita tidak bersama sekarang? 863 00:58:52,970 --> 00:58:54,510 Kana: Jika terjadi sesuatu di tim, panggil dia. 864 00:58:55,400 --> 00:58:56,890 Super Karnivora: Bagaimana saya bisa meninggalkan sisinya? 865 00:58:57,120 --> 00:58:59,260 Anonim: Berdamailah sebelum dia meninggal. 866 00:58:59,260 --> 00:59:00,760 Kana: Junpei tidak akan mati 867 00:59:01,710 --> 00:59:06,630 {\an7}Murni datar murni 868 00:59:04,500 --> 00:59:06,630 {\an7}Lonceng Hertz Oh oh oh! 869 00:59:05,170 --> 00:59:06,630 {\an7}nekrofilia layar datar 870 00:59:05,710 --> 00:59:06,630 {\an7}Khawatir dengan alun-alun pedesaan Junpei, nama yang keren Benar-benar pria yang tampan 871 00:59:06,040 --> 00:59:06,630 {\an7}Tang Xinzi bab layar datar 872 00:59:06,630 --> 00:59:08,290 {\an7}gadisA: Junpei! ! Pengacara Neraka: Kana dan Junpei? Saya Fujimoto: Jun Kana Guevara: Murni p! ! ! 873 00:59:08,370 --> 00:59:11,960 Namanya Junpei 874 00:59:08,370 --> 00:59:11,960 Junpei, bayar pajak, Junpei 875 00:59:08,370 --> 00:59:11,960 Hentikan. Junpei sangat menyedihkan. 876 00:59:08,370 --> 00:59:11,960 Namanya Junpei 877 00:59:08,370 --> 00:59:11,960 Album foto kelulusan Junpei 878 00:59:30,560 --> 00:59:41,030 {\an7}Anggota tim Anu Kana, tidak masalah bagimu jika Junpei mati? 879 00:59:40,730 --> 00:59:46,950 {\an7}gadis rambut Kana, apakah kamu sudah kembali ke Shinjuku? 880 00:59:47,310 --> 00:59:51,260 Ada anak-anak muda di kelompok Hayata yang sedang bersemangat. 881 00:59:51,260 --> 00:59:52,580 Sungguh membuat iri 882 00:59:54,700 --> 00:59:58,380 Kami hanyalah sebuah organisasi kecil yang sederhana 883 01:00:02,650 --> 01:00:03,660 Tentang saat ini 884 01:00:04,950 --> 01:00:07,810 Perusahaan memberikan biaya penyelesaian 885 01:00:26,620 --> 01:00:34,380 (Life Homes tutup hari ini) 886 01:01:27,660 --> 01:01:30,610 Anda adalah orang yang optimis seperti saya. 887 01:01:31,660 --> 01:01:32,350 apa 888 01:01:32,850 --> 01:01:36,070 Saudara Bei Dao mengirimmu untuk menjadi prajurit kematian 889 01:01:36,070 --> 01:01:37,880 Anda masih bisa bersenang-senang selama tiga hari 890 01:01:43,280 --> 01:01:47,290 Bagaimanapun juga, Anda dan saya hanyalah bidak-bidak yang bergantung pada belas kasihan orang lain. 891 01:01:49,880 --> 01:01:51,390 Jangan bicara omong kosong 892 01:01:52,670 --> 01:01:53,720 ambil kembali 893 01:01:53,720 --> 01:01:56,060 Tarik kembali semua yang baru saja Anda katakan 894 01:01:58,070 --> 01:02:00,050 Mereka semua dikhianati oleh kakak laki-lakinya 895 01:02:00,640 --> 01:02:02,360 Apa gunanya kesetiaan? 896 01:02:02,840 --> 01:02:05,240 Pria yang optimis 897 01:02:26,520 --> 01:02:27,180 memberi 898 01:02:27,970 --> 01:02:29,630 Terima kasih Pak Junpei 899 01:02:29,630 --> 01:02:30,880 Sangat dapat diandalkan 900 01:02:30,910 --> 01:02:32,300 Ini semua adalah hal yang sepele 901 01:02:32,300 --> 01:02:35,020 Saya mendengar bahwa Anna telah terpilih sebagai calon pemeran utama 902 01:02:35,020 --> 01:02:36,730 Sebuah musikal akan dipentaskan di Grand Theatre di Ginza 903 01:02:36,730 --> 01:02:38,270 Tidak buruk 904 01:02:38,640 --> 01:02:40,190 Omong-omong, Saudara Bei Dao juga sama 905 01:02:40,190 --> 01:02:41,920 Saya mendengar bahwa dia akan segera memimpin. 906 01:02:43,560 --> 01:02:45,740 Saudara Bei Dao juga akan menonjol. 907 01:02:48,830 --> 01:02:49,570 Apa yang salah? 908 01:02:49,930 --> 01:02:52,970 Saya akan mendukung semua orang 909 01:02:54,390 --> 01:02:55,160 Hilang 910 01:02:55,370 --> 01:02:56,450 Apakah kamu pergi sekarang? 911 01:02:56,450 --> 01:02:57,880 Sebuah bisnis kecil 912 01:02:59,370 --> 01:03:00,060 Jangan bergerak 913 01:03:00,080 --> 01:03:02,220 Jangan bergerak 914 01:03:03,960 --> 01:03:05,200 Apakah Anda Anna Ishizaka? 915 01:03:05,630 --> 01:03:06,300 Apa yang terjadi? 916 01:03:06,700 --> 01:03:08,300 Tangkap dia sekarang karena tinggal secara ilegal 917 01:03:08,300 --> 01:03:08,820 Tinggal ilegal? 918 01:03:08,820 --> 01:03:09,550 menangkap 919 01:03:11,240 --> 01:03:12,270 kenapa Anna 920 01:03:12,270 --> 01:03:15,730 - Seseorang melaporkannya. - Siapa yang melaporkannya? 921 01:03:15,730 --> 01:03:16,240 lepaskan 922 01:03:16,240 --> 01:03:17,940 lepaskan 923 01:03:18,350 --> 01:03:20,220 Jangan tangkap dia 924 01:04:18,880 --> 01:04:20,600 Karnivora Super: Kana Tidak ada balasan yang diterima 925 01:04:20,600 --> 01:04:21,550 apakah kamu baik-baik saja 926 01:04:25,200 --> 01:04:26,270 Datang 927 01:04:30,330 --> 01:04:31,800 Kembali cukup awal 928 01:04:39,960 --> 01:04:40,970 Apa yang salah? 929 01:04:45,730 --> 01:04:46,870 Apakah kamu sudah melupakanku? 930 01:04:49,100 --> 01:04:50,950 Bukankah kita sepakat? 931 01:04:52,400 --> 01:04:54,010 Pergi ke hotel itu dengan pemandangan malam yang indah 932 01:04:57,270 --> 01:04:58,750 Tidak apa-apa 933 01:04:59,390 --> 01:05:01,870 Saya akan memohon kepada manajer toko agar Anda dapat kembali. 934 01:05:03,870 --> 01:05:05,960 Anda berharap dapat ditemukan oleh saya, bukan? 935 01:05:06,960 --> 01:05:10,160 Tidak perlu berputar-putar dalam lingkaran besar jika Anda malu. 936 01:05:10,160 --> 01:05:12,080 Aku tidak mengirimkannya padamu 937 01:05:12,080 --> 01:05:13,340 apa ini 938 01:05:21,800 --> 01:05:23,000 Kokana 939 01:05:29,100 --> 01:05:31,300 Apakah kamu benar-benar satu grup dengan gangster kecil itu? 940 01:05:32,510 --> 01:05:33,480 Apakah kamu sakit? 941 01:05:34,460 --> 01:05:36,060 kamu sangat menjijikkan 942 01:05:41,930 --> 01:05:45,630 Tahukah Anda situasi Anda? 943 01:07:03,640 --> 01:07:04,510 Halo 944 01:07:05,440 --> 01:07:07,460 apakah kamu baik-baik saja 945 01:07:09,030 --> 01:07:09,940 Kakak laki-laki 946 01:07:11,520 --> 01:07:13,480 Saya pasti akan menyelesaikan masalah ini 947 01:07:13,900 --> 01:07:15,390 kamu tidak perlu khawatir 948 01:07:16,650 --> 01:07:19,550 Anda adalah seseorang yang dapat melakukan hal-hal hebat 949 01:07:20,640 --> 01:07:22,840 Aku paling mengenalmu 950 01:07:23,420 --> 01:07:24,070 Ya 951 01:07:26,050 --> 01:07:27,480 Harus kembali hidup-hidup 952 01:07:28,920 --> 01:07:30,350 terima kasih 953 01:07:31,210 --> 01:07:32,760 saat kamu di penjara 954 01:07:32,760 --> 01:07:35,130 Saya akan mencoba yang terbaik untuk melakukan apa yang seharusnya dilakukan seorang kakak 955 01:07:37,110 --> 01:07:38,160 layar datar 956 01:07:39,070 --> 01:07:40,360 harus bertahan hidup 957 01:07:58,610 --> 01:08:00,750 kecil bodoh itu 958 01:08:01,130 --> 01:08:03,480 Bagaimana kabarnya? 959 01:09:00,320 --> 01:09:01,780 Bisa tertawa terbahak-bahak 960 01:09:07,930 --> 01:09:09,790 Bodoh sekali 961 01:09:11,590 --> 01:09:13,120 Itu kamu 962 01:11:06,270 --> 01:11:07,270 Kanai 963 01:11:09,090 --> 01:11:10,080 Kanai 964 01:11:12,340 --> 01:11:14,360 kamu memanggil namaku 965 01:11:14,360 --> 01:11:15,470 apa yang terjadi 966 01:11:15,630 --> 01:11:17,470 apa yang terjadi 967 01:11:28,060 --> 01:11:29,310 Jangan pergi 968 01:11:33,560 --> 01:11:35,110 tinggallah bersamaku sekarang 969 01:11:52,020 --> 01:11:59,070 {\an7}Setiap wanita adalah seorang wanita Dia sudah mati. Saya turut berbela sungkawa. 970 01:11:53,760 --> 01:11:59,070 {\an7}Anak-anak Setagaya Itu sangat menyedihkan 971 01:11:55,520 --> 01:11:59,070 {\an7}Lumba-lumba kelas 2 grup A Saya merasa orang yang masih hidup pasti tidak normal 972 01:12:02,370 --> 01:12:03,980 Super Karnivora : Kalian berdua harus lari 973 01:12:03,980 --> 01:12:05,920 Tolong balas aku Kana 974 01:12:30,590 --> 01:12:32,550 apakah kamu pernah bersamaku 975 01:12:35,400 --> 01:12:36,120 Ya 976 01:12:39,690 --> 01:12:40,890 maaf 977 01:12:41,620 --> 01:12:42,870 saya gagal 978 01:12:46,350 --> 01:12:50,240 Bagaimana Anda bisa mencuri sesuatu? 979 01:12:52,510 --> 01:12:54,260 Saya pikir Anda tidak akan pernah mengatakan apa pun tentang saya 980 01:12:56,360 --> 01:12:58,250 Tidak mendidikmu 981 01:13:11,380 --> 01:13:12,410 mari kita melarikan diri 982 01:13:14,030 --> 01:13:16,000 Berhentilah menjadi pejuang kematian 983 01:13:16,730 --> 01:13:18,540 Ayo pergi ke tempat di mana tidak ada yang bisa menemukan kita 984 01:13:21,020 --> 01:13:24,640 Saya akan mengikuti Anda kemanapun Anda pergi 985 01:13:27,950 --> 01:13:29,500 bersama selamanya 986 01:13:39,010 --> 01:13:40,570 Itu sangat cocok untukku 987 01:13:42,590 --> 01:13:45,020 Saya selalu ingin memotong pendek rambut saya 988 01:13:55,950 --> 01:13:56,820 tepi laut 989 01:13:58,000 --> 01:13:58,680 Apa? 990 01:14:01,450 --> 01:14:04,150 Saya belum pernah ke pantai 991 01:14:05,250 --> 01:14:06,800 ingin berenang di laut 992 01:14:09,150 --> 01:14:10,330 Okinawa atau apa? 993 01:14:11,900 --> 01:14:14,880 Sedangkan untuk pulau selatan bisa dimana saja 994 01:14:17,300 --> 01:14:18,880 Tidak buruk 995 01:14:21,280 --> 01:14:23,810 Saya pasti bisa pergi 996 01:14:25,640 --> 01:14:26,320 Ya 997 01:14:32,030 --> 01:14:34,690 Apakah kamu mempunyai mimpi atau sesuatu? 998 01:14:38,180 --> 01:14:39,820 Saat aku masih kecil... 999 01:14:41,400 --> 01:14:43,320 Ingin membuka toko kue 1000 01:14:46,400 --> 01:14:48,070 Ini pasti akan mungkin terjadi di masa depan 1001 01:14:48,070 --> 01:14:49,440 Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan 1002 01:14:51,250 --> 01:14:52,610 Apa yang Junpei ingin lakukan? 1003 01:14:56,840 --> 01:14:58,270 saya 1004 01:14:59,330 --> 01:15:00,390 apa yang harus dilakukan 1005 01:15:03,720 --> 01:15:07,220 menanam sayuran di rumah 1006 01:15:07,870 --> 01:15:09,250 memelihara seekor anjing 1007 01:15:12,650 --> 01:15:16,670 Bersama anak-anak kita selamanya 1008 01:15:25,970 --> 01:15:27,000 Sangat bagus 1009 01:15:32,200 --> 01:15:35,600 Setelah saya menyelesaikan pekerjaan saya di sini, saya akan pergi ke kuil. 1010 01:15:38,850 --> 01:15:40,200 Kamu menungguku di sana 1011 01:16:14,820 --> 01:16:17,420 Karnivora super: Saya akan ke Shinjuku sekarang 1012 01:16:19,950 --> 01:16:22,450 Birokrat Hantu: Ini mungkin terjadi di Kabukicho 1013 01:16:22,720 --> 01:16:24,250 -Hei Soutaro -Hei 1014 01:16:24,350 --> 01:16:25,470 apa yang sedang kamu lakukan 1015 01:16:25,700 --> 01:16:28,550 Bagaimana Anda bisa bermain dengan ponsel Anda? 1016 01:16:31,800 --> 01:16:33,150 Tuan Ryunosuke! 1017 01:16:37,000 --> 01:16:39,220 Sotaro, aku harus pergi sebentar. 1018 01:16:39,870 --> 01:16:41,550 Sampanyenya ada di sini. Saya sudah menunggu lama sekali. 1019 01:16:47,020 --> 01:16:48,770 Hentikan dia dengan cepat 1020 01:16:54,300 --> 01:16:55,400 saya 1021 01:16:56,070 --> 01:16:58,500 Harus menemukan seseorang 1022 01:16:59,920 --> 01:17:01,120 Halo 1023 01:17:11,120 --> 01:17:13,700 -Kamu melakukan pekerjaan dengan baik. -Kamu cukup mampu. 1024 01:17:19,100 --> 01:17:22,870 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1025 01:17:24,000 --> 01:17:25,270 bagus 1026 01:17:26,300 --> 01:17:27,450 apa yang sedang kamu lakukan 1027 01:17:28,850 --> 01:17:30,320 Untuk apa kamu di sini? 1028 01:17:39,520 --> 01:17:43,170 Gaya rambut itu sangat cocok untuknya 1029 01:17:47,200 --> 01:17:49,650 Beraninya kamu membuat masalah untuk wanitaku? 1030 01:17:51,650 --> 01:17:53,270 Bajingan 1031 01:17:54,200 --> 01:17:58,050 Aku hanya tidak tahan dengan caramu melakukan sesuatu. 1032 01:18:10,270 --> 01:18:16,020 Setiap orang punya jalannya masing-masing, bukan? 1033 01:18:19,620 --> 01:18:21,720 apakah kamu ingin membunuhnya 1034 01:18:48,270 --> 01:18:50,120 Aku akan membunuhmu 1035 01:19:10,650 --> 01:19:11,520 bos 1036 01:19:17,150 --> 01:19:19,220 Kenapa kamu berani datang ke sini begitu saja? 1037 01:19:23,800 --> 01:19:27,050 Apakah Anda di sini untuk membalaskan dendam wanita Anda? 1038 01:19:29,120 --> 01:19:33,750 Saya mendengar bahwa Anda akan mati demi kelompok. 1039 01:19:35,700 --> 01:19:38,120 Masih ada orang bodoh sepertimu saat ini 1040 01:19:40,900 --> 01:19:44,420 Bei Dao juga pria yang bahagia. 1041 01:20:06,070 --> 01:20:06,650 itu 1042 01:20:06,770 --> 01:20:07,520 maaf 1043 01:20:07,600 --> 01:20:09,900 Tahukah kamu Junpei dari Kabukicho? 1044 01:20:10,050 --> 01:20:11,920 Junpei Oh, aku tahu 1045 01:20:12,050 --> 01:20:12,900 kenapa bertanya padanya 1046 01:20:12,970 --> 01:20:14,250 seperti apa dia 1047 01:20:14,920 --> 01:20:17,050 Bagaimana aku mengatakannya? Mengenakan mantel bermotif naga dan harimau 1048 01:20:17,650 --> 01:20:18,600 Bagaimana dengan gaya rambut? 1049 01:20:19,150 --> 01:20:20,470 - Mari kita berpisah sedikit. - Mari kita berpisah sedikit. 1050 01:20:20,600 --> 01:20:21,350 Apa yang sedang kamu lakukan? 1051 01:20:21,550 --> 01:20:24,100 -Terima kasih. -Apa yang ingin kamu lakukan? Hei, apa yang ingin kamu lakukan? 1052 01:20:25,820 --> 01:20:26,650 Permisi 1053 01:20:28,670 --> 01:20:30,570 Apa yang kamu lihat? 1054 01:20:31,350 --> 01:20:32,200 Halo 1055 01:21:17,430 --> 01:21:28,650 {\an7}Pengacara Neraka Saya di Kabukicho, tidak ada orang seperti ini 1056 01:21:19,850 --> 01:21:28,650 {\an7}Seorang siswa swasta kelas empat Saya ingin melihatnya juga 1057 01:21:21,100 --> 01:21:28,650 {\an7}Anak-anak Setagaya Tidak mungkin kalian berdua berada di Kabukicho 1058 01:21:22,980 --> 01:21:28,650 {\an7}Ratu Pembunuh Aku ingin pergi ke Shinjuku...seseorang beri aku uang... 1059 01:21:24,520 --> 01:21:28,650 {\an7}Petugas pengiriman Hasilkan sendiri 1060 01:21:25,520 --> 01:21:28,650 {\an7}nasi kucing Saya ingin belajar dari Junpei 1061 01:21:31,970 --> 01:21:36,520 Abadi: Lebih sulit dibunuh oleh orang lain daripada membunuh orang lain. 1062 01:21:38,200 --> 01:21:43,120 Dibandingkan membunuh orang lain, dibunuh membutuhkan lebih banyak kualifikasi 1063 01:21:45,400 --> 01:21:49,500 Kana: Lebih sulit dibunuh oleh orang lain daripada membunuh orang lain. 1064 01:21:50,020 --> 01:21:54,270 Dibandingkan membunuh orang lain, dibunuh membutuhkan lebih banyak kualifikasi 1065 01:21:55,170 --> 01:21:56,300 apa maksudnya 1066 01:21:57,420 --> 01:22:00,570 Abadi: Orang yang berkata "Datang dan bunuh aku" dan berbaring di tanah 1067 01:22:00,920 --> 01:22:04,720 Ketahuilah bahwa Anda tidak layak dibunuh 1068 01:22:05,570 --> 01:22:10,850 Anak muda tidak takut mati karena tergerak dengan menggendong anaknya sendiri 1069 01:22:11,070 --> 01:22:16,920 Kegembiraan menyelesaikan tugas besar dan kesedihan saat mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang terkasih 1070 01:22:17,070 --> 01:22:23,600 Sudah lama ia tidak pernah merasakan hangatnya seorang teman dekat. 1071 01:22:27,790 --> 01:22:31,460 (Orang dewasa tidak mengerti saya) 1072 01:22:32,950 --> 01:22:34,970 Berhentilah bersikap kekanak-kanakan 1073 01:22:56,720 --> 01:22:58,100 Super karnivora: Kabukicho terlalu besar 1074 01:22:58,250 --> 01:23:00,350 Meskipun saya tinggal di Tokyo, ini adalah pertama kalinya saya ke sini 1075 01:23:03,400 --> 01:23:07,370 Junpei, Kana, apakah kamu melarikan diri? 1076 01:23:17,450 --> 01:23:20,820 Birokrat Hantu: Junpei Ini masih terlambat 1077 01:23:21,070 --> 01:23:24,320 Lari cepat! Pikirkan lagi! 1078 01:23:25,920 --> 01:23:28,270 amarilis: Junpei, pikirkan lagi 1079 01:23:34,050 --> 01:23:38,620 Bocah Nanguo: Junpei, pikirkan lagi, membunuh tidak diperbolehkan 1080 01:23:40,420 --> 01:23:43,120 Ayah Yuanjidao@Er: Junpei, kamu baru saja dimanfaatkan oleh tim 1081 01:23:43,250 --> 01:23:44,620 Pikirkan lagi 1082 01:23:47,370 --> 01:23:52,700 Fuuta-kun: Junpei, pikirkan lagi, kamu ingin memberikan kebahagiaan pada Kana. 1083 01:23:54,450 --> 01:23:56,750 Dunia Paralel: Junpei Bahkan orang sepertimu 1084 01:23:56,870 --> 01:24:00,650 Beberapa orang masih akan sedih jika meninggal. Pikirkan lagi 1085 01:24:05,250 --> 01:24:07,670 Mana: Memperlakukan pembunuhan sebagai perdagangan adalah hal yang salah 1086 01:24:07,770 --> 01:24:10,120 Junpei, pikirkan lagi 1087 01:24:11,700 --> 01:24:14,470 Tim Anu: Junpei, ini permintaan terakhirku 1088 01:24:14,570 --> 01:24:16,320 Tolong pikirkan lagi 1089 01:24:22,100 --> 01:24:24,350 Kana: Semua orang sangat antusias 1090 01:24:25,070 --> 01:24:27,250 Tapi terima kasih 1091 01:24:30,820 --> 01:24:33,850 Aku akan tinggal bersama Junpei 1092 01:25:03,370 --> 01:25:05,870 Anonim: Junpei Berhenti memikirkannya 1093 01:25:06,050 --> 01:25:08,370 Silakan dan biarkan tim melihatnya. 1094 01:25:17,150 --> 01:25:18,950 Saya pikir kamu tidak akan datang 1095 01:25:19,550 --> 01:25:20,520 Masih di sini 1096 01:25:21,250 --> 01:25:24,300 Menurut Anda mengapa saya akan melakukan ini? 1097 01:25:24,400 --> 01:25:27,000 Tidak, menurutku tidak 1098 01:25:27,200 --> 01:25:28,900 layar datar 1099 01:25:31,700 --> 01:25:35,250 Kapan kamu tahu namaku? 1100 01:25:36,270 --> 01:25:40,420 Anda sekarang terkenal Junpei dari Kabukicho 1101 01:25:43,070 --> 01:25:44,800 Akhirnya aku juga demikian 1102 01:25:45,000 --> 01:25:48,450 Para gangster di Kabukicho berteriak keras. 1103 01:25:51,150 --> 01:25:52,000 Ya 1104 01:26:28,770 --> 01:26:30,450 masa kecil 1105 01:26:31,500 --> 01:26:35,670 Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa bulan selalu terbit dan menyusut? 1106 01:26:39,050 --> 01:26:39,920 Ya 1107 01:26:46,570 --> 01:26:49,020 Aku sangat ingin mati sepertimu 1108 01:28:04,520 --> 01:28:05,720 Yazawa 1109 01:28:06,550 --> 01:28:08,370 apa yang sedang kamu lakukan 1110 01:28:29,780 --> 01:28:38,660 {\an7}Super karnivora Ini sudah pagi Jika nama Junpei muncul di berita Saya akan merasa agak bertanggung jawab 1111 01:28:42,960 --> 01:28:50,090 {\an7}Yunachan Mengapa Anda bertanggung jawab? Aku tidak memahami maksudmu. 1112 01:28:45,420 --> 01:28:50,090 {\an7}Murni Semua orang di sini untuk menghabiskan waktu. Apa bedanya? 1113 01:28:46,920 --> 01:28:50,090 {\an7}nasi kucing Semuanya tampak palsu, sangat membosankan 1114 01:28:52,590 --> 01:29:00,520 {\an7}Birokrat Hantu Ah, aku sangat mengantuk. aku akan tidur. 1115 01:29:10,440 --> 01:29:21,660 {\an7}Super karnivora Meski begitu, saya tetap ingin terhubung dengan seseorang 1116 01:29:17,080 --> 01:29:21,660 {\an7}Kuharap Junpei baik-baik saja! 1117 01:29:38,620 --> 01:29:39,950 layar datar 1118 01:30:17,600 --> 01:30:18,750 ayo pergi 1119 01:30:19,120 --> 01:30:20,420 ke mana harus pergi 1120 01:30:21,620 --> 01:30:23,050 pulau selatan 1121 01:30:31,350 --> 01:30:34,370 Tunggu sebentar. Saya lupa telepon saya.